Casa Solitária

Casa Solitaria

Casa Solitária

Hoy existeExiste hoje
Una casa abandonadaUma casa abandonada
Donde mi amada y yoOnde eu e minha amada
Solíamos soñarVivíamos a sonhar

Pero el destinoMas o destino
Pronto llegóChegou logo em seguida
Transformando nuestras vidasTransformando as nossas vidas
Dejándonos llorarNos deixando a chorar

El mundo hoyO mundo hoje
Está lleno de maldadAnda cheio de maldade
Se llevó la felicidadTirou a felicidade
De mi pobre corazónDo meu pobre coração
Ella se fueEla se foi
Atraída por la famaAtraída pela fama
Pensando en ser una damaPensando em ser uma dama
Y cayó en la ilusiónE caiu na ilusão

Hice todoEu fiz de tudo
Para ser su compañeroPara ser seu companheiro
Pero quedé desesperadoMas fiquei no desespero
En esta casa solitariaNesta casa solitária
Ella dejóEla deixou
Dentro de mi corazónDentro do meu coração
Como premio, la soledadComo prêmio, a solidão
Como si fuera una medallaComo se fosse a medalha

Pero su orgulloMas seu orgulho
Fue más fuerte que la famaFoi mais alto que a fama
Despreciando a quien amóDesprezando quem amou
Y a quien tanto la quisoE a quem tanto lhe quis

Y el éxitoE o sucesso
Que tenía en menteQue ela trazia na mente
Terminó tan repentinamenteAcabou tão de repente
Según quiso el destinoConforme o destino quis

Y hoy ellaE ela hoje
Viene arrepentidaVem pra entristecida
Mostrándose arrepentidaMostrando-se arrependida
Y asumiendo sus defectosE assumindo seus defeitos

Pero como siempreMas como sempre
Sigo adelante con mi vidaVou levando a minha vida
Cicatrizando la heridaCicatrizando a ferida
Que quedó en mi pechoQue ficou dentro do peito