Return of Ringo

De Terugkeer van Ringo

Return of Ringo

Ik kus eindelijk de geliefde grond van mijn land,I kiss at last the beloved ground of my land,
Die ik op een dag verliet met mijn harde hart vol pijn.That I left one day with my hard heart full of pain.
Ik heb in de gezichten van mijn oude vrienden gekeken,I have looked in the faces of my old friends,
Maar niemand keek naar me zoals mijn oude vrienden.But nobody looked at me as my old friends.
En nu wat er gebeurt, moet je, moet je me vertellen.And now what happens you must, you must tell me.
Je moet herinneren wie ik ben.You must remember who I am.
Als je een man ziet met neergeslagen ogen en versleten kleren,If you see a man with downcast eyes and ragged clothes,
Die door je dorp loopt, schuw hem niet maar ga naast hem.Walking through your village, don't shun him but go beside.
Ik ben die man en nu vraag ik je, help me, ik heb je nodig.I'm that man and now I beg you, help me, I need you.
Ik heb je nodig.I need you.
De leugenaar die mijn liefje vertelde dat ik dood was,The liar who told my sweetheart that I was dead,
Om mijn plaats in te nemen, hij zal betalen voor deze laffe leugen.To take my place, he shall pay for this base lie.
Degenen die me zagen als een afgeleefde man,Those who saw me as a rundown man,
Degenen die probeerden onze wereld te vernietigen,Those who tried to destroy all our world,
Zullen voor altijd ons geliefde land verlaten,Shall leave forever our beloved land,
Omdat wij onverschrokken mannen zijn.Because we are fearless men.
Omdat wij onverschrokken mannen zijn.Because we are fearless men.
Omdat wij onverschrokken mannen zijn.Because we are fearless men.