Asas De Cera

Alas de Cera

Asas De Cera

Voaba desbordando de amorVoava transbordando de amor
Las gotas dibujaban en el marAs gotas desenhavam no mar
Mil leyendas de otro Ícaro ateoMil lendas de outro Ícaro ateu
Deseando tu miradaDesejando o seu olhar
Que era el espejo azul del mío.Que era o espelho azul do meu.

Bailaban alas blancas en el aireBailavam asas brancas no ar
Y yo, ángel, me olvidé inmortalE eu, anjo, me esqueci imortal
Juraba por los rayos de solJurava pelos raios de sol
Que vendría a buscarteQue viria te buscar
En un espléndido atardecer.Num esplêndido arrebol.

Y el mismo calor que me hizo jurar bastóE o mesmo calor que me fez jurar bastou
Para deshacer mis sueños tontos, todos por el sueloPra desfazer meus sonhos tolos, todos pelo chão
Las alas de cera estaban hechas de pasión...As asas de cera eram feitas de paixão...

Busco los pedazos del corazónProcuro os cacos do coração
Sin alas, sin caricias de OrfeoSem asas, sem carinhos de Orfeu
Lejos de la claridad del cieloDistante da clareza do céu
Redescubro tu miradaRedescubro o seu olhar
Reflejando el dolor del mío.Refletindo a dor do meu.

Y simple mortalE simples mortal
Te ofrezco la canciónOfereço-te a canção
Tan hija de otros harapos de un humano vendavalTão filha de outros trapos de um humano vendaval
Notas tontas hechas de verdad y soledadNotas tontas feitas de verdade e solidão
Son alas renacidas en la emoción de amar.São asas renascidas na emoção de amar.