Samba Castiço

Samba Auténtico

Samba Castiço

Ven a amarme por completo amorVem me amar de corpo inteiro amor
Comprende amorEntenda amor
Todo amor verdaderoTodo amor de verdade
Trae felicidad y evita el dolor que viene de la vanidad.Traz felicidade e impede a dor que vem da vaidade.

Pero si amar así te ofende amorMas se amar assim te ofende amor
Pídeme amorMe pede amor
Que suspendo la mitad.Que eu suspendo a metade.
La felicidad espera que el amor se sienta cómodo.A felicidade espera o amor ficar à vontade.

Cuando la sed viene del corazónQuando a sede vem do coração
Mucha gente pierde el rumbo (y la razón)Muita gente perde o chão ( e a razão )
Pero el amor que quiere ir más allá considera lo que convieneMas o amor que quer ir mais além pondera o que convém
Y nunca se desespera al darle tiempo al tiempo:E jamais se desespera ao dar seu tempo ao tempo:

Deja nuestro amor al descubiertoDeixe o nosso amor ao relento
Déjalo crecer por dentroDeixe se criando por dentro
Sabes bien que cuando sea el momento, estará.Cê sabe bem que quando for o momento, tem.

Recuéstate en mi samba auténticoDeite no meu samba castiço
Déjame que me vuelva del revésDeixe que eu me viro do avesso
Creo que medio amor es un gran comienzo, ven.Acho que meio amor é um grande começo, vem

No hace falta precipitarseNão carece precipitação
Quien tiene prisa pierde el control de la pasiónQuem tem pressa perde a mão da paixão
Todo amor solo llega lejos cuando no quiere ver el finalTodo amor só vai ao longe quando não quer ver o fim
Aun así, inacabado siempre es cien por ciento!Mesmo assim inacabado sempre é cem por cento!

Y deja nuestro amor al descubiertoE deixe o nosso amor ao relento
Y déjalo crecer por dentroE deixe se criando por dentro
Sabes bien que cuando sea el momento, estará.Cê sabe bem que quando for o momento, tem.

Bésame y no se hable más del temaMe beije e não se fala mais nisso
Déjame que me vuelva del revésE deixe que eu me viro do avesso
Creo que medio amor es un gran comienzo, venAcho que meio amor é um grande começo, vem