Cantoria

Cantoria

Cantoria

Está escrito en el libro del tiempoEstá escrito no livro do tempo
En la sabiduría popularNa sabedoria popular
Que es cantando que los males se espantanQue é cantando que os males se espantam
Así que vamos todos a cantarEntão vamos todos cantar

Vamos a cantar el amorVamos cantar o amor
En verso, rima y poesíaEm verso rima e poesia
Para espantar los males del mundoPra espantar os males do mundo
Vamos a cantar con alegríaVamos cantar com alegria

Vamos a cantar la paz, cantar el amorVamos cantar a paz, cantar o amor
Porque la vida es bella y dulcePois a vida e bela e doce
Hecha como la savia de la rosaFeita a seiva da rosa
En el pico del colibríNo bico do beija-flor

¿Dónde está el amor?Onde está o amor?
Batió alas y volóBateu asas e voou
Dejó un vacío en el pechoDeixou um vazio no peito
Y la maldad entonces llegóE a maldade então chegou

¿Cuál es el valor de la vida?Qual o valor da vida?
¿Cuántas vidas se perderán?Quantas vidas irão se perder?
En el silencio de las madrugadasNo silencio das madrugadas
Se silencia el sueño de vivirSilencia o sonho de viver

Vamos a cantar la paz, cantar el amorVamos cantar a paz, cantar o amor
Porque la vida es bella y dulcePois a vida e bela e doce
Hecha como la savia de la rosaFeita a seiva da rosa
En el pico del colibríNo bico do beija-flor