O Cheiro da Natureza

El aroma de la naturaleza

O Cheiro da Natureza

Qué hermoso es ver el vuelo de un colibríComo é bonito ver o vôo de um colibri
Batiendo alas velozmente sin pararBatendo asas veloz sem parar
Buscando entre los bosquesProcurando no meio das florestas
Cualquier flor para besarUma flor qualquer pra beijar
Y qué triste es ver al hombreE como é triste ver o homem
Actuando como un loco sin pensarAgindo como um louco sem pensar
Buscando entre los jardinesBuscando no meio dos jardins
Una hermosa flor para arrasarUma linda flor pra assolar

Debes saber de dónde provieneVocê precisa é saber de onde que vem
El aroma que tiene la naturalezaO cheiro que tem a natureza
Debes saber que toda esta bellezaVocê precisa e saber, que toda essa beleza
Aún proviene de la pureza que tienen las floresAinda vem da pureza que as flores têm
Es por esta razón que debemos lucharÉ por essa razão que temos que lutar
Por toda esta riqueza, vamos todos a cantarPor toda essa riqueza, vamos todos cantar

Salva una flor, que dará una semillaSalve uma flor, que dará uma semente
Salva las aguas corrientes que saciaron mi sedSalve as águas correntes que minha sede matou
Salva toda la naturaleza sembrando la uniónSalve toda a natureza semeando a união
Entre los hombres y los animalesEntre os homens e os animais
En pro de la preservaciónEm prol da preservação