Pagode da Dona Yvonne

Pagode von Dona Yvonne

Pagode da Dona Yvonne

Dona Yvonne hat mich eingeladenDona Yvonne me convidou
Zum Samba dort in der SerrinhaPro samba lá na Serrinha

Sag ihr, dass ich kommeDiga pra ela que eu vou
Sag ihr, dass ich dort sein werdeDiga pra ela que eu vou lá
Beim Samba von Dona YvonneNo samba de Dona Yvonne
Werde ich nicht fehlenNão sou eu quem vai faltar

Es wird kaltes Bier gebenVai ter cerveja gelada
Wurst mit gegrilltem FleischChouriço com carne assada
Und ein saftiges Feijoada, mein BruderE uma suculenta feijoada, meu irmão

Ich spreche von HerzenEu falo de coração
Und schwöre, ich ändere meinen NamenE juro que mudo meu nome
Wenn ich nicht zu diesem Pagode geheSe eu não for nesse pagode
Von Dona YvonneDa Dona Yvonne

Ich will hörenEu quero ouvir
In der schönsten MelodieNa mais linda melodia
Die reichste PoesieA mais rica poesia
Deine Stimme in Harmonie erklingenSua voz em harmonia ecoar
Und in diesem ThemaE nesse enredo
Das aus Madureira kommtQue vem lá de Madureira
Silas de Oliveira erinnernLembrar Silas de Oliveira
Den Hügel der Serrinha singen hörenVer o morro da Serrinha cantar

Ich spreche von HerzenEu falo de coração
Und schwöre, ich ändere meinen NamenE juro que mudo meu nome
Wenn ich nicht zu diesem Pagode geheSe eu não for nesse pagode
Von Dona YvonneDa Dona Yvonne