Meu Chapéu Eu Tiro a Quem Merece

Mi sombrero que llevo a quien se merece

Meu Chapéu Eu Tiro a Quem Merece

Con respecto a la vieja escuela
Em respeito à velha guarda
Me quito el sombrero a los que se lo merecen
Meu chapéu eu tiro a quem merece
Es la estrella que encanta el amanecer
É a estrela que encanta a madrugada
En un tono sublime nos envuelve en una oración
Num tom sublime nos envolve numa prece
Tantas historias que el tiempo cultivó
Tantas histórias que o tempo cultivou
Nuestra samba sigue adelante y gracias
O nosso samba vai em frente e agradece

Poetas que conserva su valor real
Poetas que mantém o seu real valor
Una canción de gracia en el corazón de Brasil
Um canto de graça no coração do Brasil
Eso refleja la cultura
Que reflete a cultura
La semilla más pura
A semente mais pura
Raíz de samba varonil
Raiz do samba varonil

También quiero ser una bamba o soltero
Também quero ser um bamba ou bacharel
Es por eso que la vieja escuela
Por isso pra velha guarda
Me quito el sombrero
Eu tiro o meu chapéu