Reserva de Domínio

Réserve de Domination

Reserva de Domínio

Un cœur si meurtriUm coração tão machucado
Comme le mienComo o meu
N'a plus la force de supporter une autre douleurNão tem mais forças pra aguentar uma outra dor
Il en a marre des aventuresJá está cansado de aventuras
Tant d'amertumesForam tantas amarguras
C'est difficile de faire faceTá difícil de encarar
À un nouvel amourUm novo amor

Mais je sais que beaucoup d'insistances vont surgirMas sei que muitas insistências vão surgir
Avec le besoin qui existe aujourd'hui partoutCom a carência que hoje existe por aí
Car l'âme tourmentée par l'ennuiPois a alma aflita pelo tédio
Face à tant de sollicitationsMediante tanto assédio
Si elle se laisse aller, elle va sombrerSe também se descuidar vai sucumbir

Mais il faut tenir bonMas tem que suportar
Sans se soucierSem se preocupar
Des mots jetés par terreCom as palavras atiradas pelo chão
Des promesses qui perturbent le cœurCom as promessas perturbando o coração
Ce sont des serments et encore des serments fousSão juras e mais juras desvairadas
Que je présume voir apparaîtreQue eu presumo aparecer

Mais pour ne pas souffrirMas pra não sofrer
Je dois me préparerTenho que me armar
Pour ne pas perdre ma dominationPro domínio não perder
Je sais que l'eau qui tombe sur la pierre dureSei que água mole em pedra dura
Finit par la percerTanto bate até que fura
Et c'est ce qui ne doit pas arriverE é o que não pode acontecer