Conflito da Mente

Conflicto de la Mente

Conflito da Mente

Somos tan diferentes, uno del otroSomos tão diferentes, um do outro
Pero somos hermanos, en la lucha diariaMas somos irmãos, na luta do dia
Ahora quieres, simplemente rendirteAgora você quer, só desistir
¿Qué 'Dios' es ese que no me habla?Que "Deus" é esse que não fala pra mim
Es el Dios en el que todos creen que existeÉ o Deus que todos acreditam existir
Conflicto de la mente que quiere explotarConflito da mente que quer explodir
No entiendes y no intentas comprenderVocê não entende e não procura entender
Tu mundo pequeño no te deja salirSeu mundo pequeno não te deixa sair
Prisionero de la luna te has quedadoPrisioneiro da lua você já ficou
Y a tu mundo nunca más regresasteE para o seu mundo nunca mais retornou
Viajando sola siempre estásViajando sozinha você sempre está
Conflicto de la mente que quiere explotarConflito da mente que quer explodir
¿Para qué perder tiempo intentando entender?Pra que perder tempo, tentando entender
Si no eres capaz de entenderte a ti mismoSe não é capaz de entender a sí mesmo
Ahora no intentes esconderlo de todosAgora não tente de todos esconder
Porque el dolor es demasiado fuerte para soportarPois a dor é muito forte demais pra agüentar
Fuerte sé que ya no eresForte sei que você não é mais
Tu fortaleza es demasiado frágilSua fortaleza é frágil demais
Puedes gritar lo más alto que puedasPode gritar o mais alto que puder
Conflicto de la mente que quiere explotarConflito da mente que quer explodir
El tiempo se detuvo y solo tú lo percibisteO tempo parou e só você percebeu
Estás sola en tu mundo cruelVocê tá sozinha no seu mundo cão
¿De qué sirvió tanta lucha para terminar así?Do que adiantou tanta luta pra acabar assim
Si nunca más escuchaste sobre tu finalSe você nunca mais ouviu falar do seu fim
Conflicto de la mente...Conflito da mente ...
Conflicto de la mente...Conflito da mente ...