Feito o Carreto

Hecho el Flete

Feito o Carreto

Mi compadre toca esta milonga nueva como un negro viejoMeu compadre toca essa milonga nova feito negro véio
Mi compadre improvisa que la charla anda escasaMeu compadre trova que o dedo de prosa anda mixuruca
Mi compadre abrazos gastando para el gasto está hecho el fleteMeu compadre abraços tocando pro gasto tá feito o carreto
No me importa, no soy de presumir, soy de UruguaianaNão tô nem aí não sou de me exibir eu sou de uruguaiana

Mi compadre vuelve que la vieja Santana aún te esperaMeu compadre volta que a santana velha ainda te espera
Mi compadre estuve en Paso de los Libres chismeando un pocoMeu compadre estive em passo de los libres chibiando um pouco
Y me hice el loco para juntar unos mangos y pasar por la aduanaE me fiz de louco pra juntar uns troco e passar na aduana
Mortadela, queso, aceite, dulce de batata y unos sacos de harinaMortadela, queijo, azeite, papa doce e uns sacos de farinha

Mi compadre, puedo alcanzarte un mate milongueando un ratoMeu compadre eu posso milongueando uns troços te alcançar um mate
Nuestros buenos días tuvieron el mismo patio, la misma ciudadNosso buenas tardes teve o mesmo pátio a mesma cidade
Somos compañeros, somos milongueros, somos regionalesSomos companheiros, somos milongueiros, somos regionais
Somos como la peste de la frontera oeste como nuestros padresSomos que nem peste da fronteira oeste como nossos pais

Y no hay mal que dure para siempreE não há mal que sempre dure
Y no hay bien que nunca se acabeE não há bem que nunca acabe

¡Ah! tú, tocador de radioAh! seu tocador de rádio
Quisiera tanto mandar este mensajeEu queria tanto mandar esse recado
Para mi compadrePara o meu compadre
Que está arraigadoQue está aquerenciado
En el alma de mi guitarraNa alma do meu violão