Laço, Cucharra e Grito

Laço, Cucharra y Grito

Laço, Cucharra e Grito

Cuando enlazo una cucharraQuando emborco uma cucharra
En un potro que corre sueltoNum potro que corre solto
Costeando un muro de piedraCosteando um taipão de pedra
De un corral de haciendaDe um mangueirão de fazenda
Mi lazo lame el hocicoMeu laço lambe o focinho
Para luego cerrar en las manosPra depois cerrar nas mãos

El potro da manotazosO urco dá manotaços
Dando bendición de manos juntasDando banção de mãos juntas
Firme el cogote y me escondoFirmo o garrão e me escondo
En los flecos del tiradorNos flecos do tirador
Bufando presiente la caídaBufando pressente o tombo
Va al cielo y viene de lomoVai pra o céu e vem de lombo
Desparramándose en el sueloSe esparramando no chão

La cola es una casuarinaA cola é uma casuarina
En día de ventiscaEm dia de ventania
Solo quien queda en la presillaSó quem fica na presilha
Escucha esta melodíaEscuta esta melodia

El lazo, la cucharra, el gritoO laço, a cucharra, o grito
Son hijos del mismo padreSão filhos do mesmo pai
Polluelos de la misma camadaPintos da mesma ninhada
Espinas de la misma espuelaEspinhos da mesma espora
Por eso que en este momentoPor isso que nesta hora
Soy gallo en la cima de la casaSou galo em cima da casa
Abro el pecho y bato alasAbro o peito e bato asas
¡Desmoronándome en un grito!Me desmanchando num grito!