Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 547
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rodada

Sereno é o trote
que largo direito ao campo
revisar gado
em cerro e boca de grota...
Largo solito
num jeitão bem altaneiro
tento de espora
cinchando o couro das botas.
Uma terneira
brazina e mal costeada
salta abichada
querendo se governar...
Soco as rosetas
e a tigra ganha a querência
num malacara
dos buenos vou te "topá".
A polvadeira
por riba, enxerga o campo
e o "doze braças"
nos dedos encontra o vento...

Pata de pingo
encurta espaço e distância
ajeito o corpo
pra "metê" de todo o tento.
"Foia" de abóbora
vem se tapeando por conta
ajeito a armada
querendo meter um pealo...
Não vejo nada
somente a noite nas vista
numa rodada
bolcando peão e cavalo.
Oigale-tê...
Cresceu a terra na cara
que "coza" braba
na boca da noitezita...
O malacara
cruzava numa canhada
metendo as patas
numa toca de mulita.

Rodada

Sereno es el trote
que va largo y derecho al campo
revisando el ganado
en cerro y boca de quebrada...
Largo solito
en un estilo bien altanero
tento de espora
apretando el cuero de las botas.
Una ternerita
flaca y mal costeada
salta asustada
queriendo hacerse la viva...
Le doy con las rosetas
y la tigra gana la querencia
en un malacara
de los buenos voy a "toparte".
La polvareda
por arriba, se ve el campo
y el "doce brazas"
en los dedos encuentra el viento...
Pata de pingo
acorta espacio y distancia
ajusto el cuerpo
para "meter" todo el intento.
"Foia" de calabaza
viene tapándose por su cuenta
ajusto la armada
queriendo meter un pealo...
No veo nada
solamente la noche en la vista
en una rodada
bolcando peón y caballo.
Oigale-tê...
Creció la tierra en la cara
que "coza" brava
en la boca de la nochecita...
El malacara
cruzaba en una cañada
metiendo las patas
en una cueva de mulita.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mauro Moraes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección