Cantares

Cantares

Cantares

Es bastante capazÉ bem capaz
Desde ese piso más solitarioDaquele andar mais sozinho
Volver a existirVoltar a existir
Cruzar la calleTransverso a estrada
Esas canciones extendidasQue estendeu cantares
Para hacerse oírPra se fazer ouvir
Bien está lo que bien acabaTudo vai bem quando termina bem
Perdido por poco, perdido por muchoPerdido por pouco, perdido por muito

Cuando el dolor hablaQuando a dor fala
El amor escucha en silencioO amor ouve em silêncio
Cuando el dolor hablaQuando a dor fala
El amor escucha en silencioO amor ouve em silêncio

Yo vengo de una calle de tierraEu vim de uma rua de terra
Desde un rincón desiertoDe uma esquina deserta
Donde dejé mi lugarOnde deixei meu lugar
Allí donde el mañana desesperaLá onde o amanhã desespera
El tiempo nunca esperaO tempo nunca espera
Y la distancia viene a buscarteE o longe vem te buscar

¡Y entonces estiramos la pata!Aí a gente chuta o balde!
Descubra el solDestapa o Sol
Quitar el polvoTira a poeira
¡Y juntaos allí en la frontera!E junta lá na fronteira!
Los extractos de Tambo del hilo a la mechaOs troços do Tambo de fio a pavio
De Telmo a Bebeto, de Rillo a RamilDe Telmo a Bebeto, de Rillo a Ramil
De punta a puntaDe ponta a ponta
Caminando en bandadasAndando aos bandos
Amando, mirando fijamenteAmando, luando
En el rincón de la locuraNo canto dos loucos
Todos locos, todos locosTodos loucos, todos loucos
Loco hastaLoucos de atá
¡Es muy posible!É bem capaz!