De Cano Cheio

De Cano Lleno

De Cano Cheio

Vamos a emborracharnos a lo grande, compadreBamo sampar de cano cheio, paisano
Quien tiene agallas, no rechaza los desafíosQuem tem tutano, não refuga os "boca-atada"
Si nos van a dar la pelotaSe é pra nos darem a bolada
Que la tiren bien rápidoQue mangueiem bem ligeiro
El potro más arroganteO potro mais caborteiro
Y presumido de la manadaE pretensioso da manada

Que además de locos, no nacimos asustadosQue além de louco, nós não "nascemo" de susto
Ponemos los perros si un toro se esconde en el monte"botemo" os cuscos se um boi se entoca no mato
Si hay mosquitos, estamos metidos en el medioSe tem mosquedo, "temo" metido no meio
Embriagándonos a lo grande con plomo de matar patosSampando de cano cheio com chumbo de matar pato

Con el cano lleno, nos enfrentamos sin adornosDe cano cheio, "atraquemo" sem floreio
Porque el gaiteiro tiene alma de llanura y cieloPorque gaiteiro tem alma de pampa e céu
Y el baile viejo se arrastra en la madrugadaE o baile velho se arrasta na madrugada
En una fiesta desgastada de la que es fácil enamorarseNuma chamarra aporreada de se laçar de sovéu

Vamos a emborracharnos a lo grande, acordeónBamo sampar de cano cheio, cordeona
Que las querendonas pasean, perfumadasQue as querendonas se passeiam, perfumadas
Buscando alguna desviadaCampeando uma desgarrada
Cualquier mujer bonita es bienvenidaQualquer mimosa é bem-vinda
Pero si nos apartamos a la más hermosaMas se "apartemo" a mais linda
Déjala así, no pasa nadaDeixa assim, não passa nada

Que además de locos, somos flor de bailarinesQue além de louco, "semo" flor de bailarino
De campo fino, tenemos grasa en la picanhaDe campo fino, "temo" graxa na picanha
Fin de semana, enredamos la cuerda en el rodeoFim de semana, "metemo" corda em rodeio
Embriagándonos a lo grande en este estilo de campañaSampando de cano cheio neste estilão de campanha