Por Um Dia

Por un Día

Por Um Dia

Por un día fui el jefe de mi trabajoPor um dia fui ser patrão do meu trabalho
Por ironía cambié destino con el atardecerPor ironia troquei destino com o por-de-Sol
Llevé por delante el horizonte y las tierrasLevei por diante horizonte e as sesmarias
Que solo tendría después de un sueño de girasolesQue eu só teria depois de um sonho de girassóis

Me quejo de dos lanzas oxidadasEu reclamo de duas lanças enferrujadas
Hago mi hogar entre la luna y las Tres MaríasFinco morada entre o luar e as Três Marias
De las lejanías, la niñez y las mariposas, las nubes sabiasDas lonjuras, a meninice e as borboletas, as nuvens sábias
Y un pergamino guardando estrellas, por un díaE um pergaminho guardando estrelas, por um dia

Por un día fui el jefe de mi trabajoPor um dia fui ser patrão do meu trabalho
Pura ironía ser un peregrino de las heladasPura ironia de ser romeiro das invernadas
En vez de un hogar, recordar mis angustiasAo invés de um lar, rememorar minhas angústias
Cambiando rumbos donde las dificultades vuelven a surgirTrocando rumos onde os apuros repontam estradas

Y los engaños de las emociones iluminadasE os enganos das emoções enluaradas
Harán posada donde las razones se modernizanFarão pousada onde as razões se modernizam
De la nostalgia, la eliminación de las amargurasDa saudade, a remoção das amarguras
Y por un día yo ser jefe y haber soñadoE por um dia eu ser patrão e haver sonhado