Mãe Minha Heroína

Madre Mi Heroína

Mãe Minha Heroína

Mi corazón está en fiestaMeu coração está em festa
Explota tu pecho en emociónExplode o peito em emoção
San Miguel habla del amor de la madreSão Miguel fala do amor de mãe
Y muestra tu pie de samba en el sueloE mostra o seu samba pé no chão

En el útero la generaciónNo ventre a geração
Y la sensación de dolor y alegríaE a sensação de dor e alegria
Fuente de afecto y ternuraFonte de carinho e ternura
Quiero calentarme en tu regazoQuero no teu colo me aquecer
Alimenta mi vidaAlimenta o meu viver

Quiero fuerza para ganar, leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leer leerEu quero forças pra vencer, lê lê lê lê
Un camino a pisar, ile leáUm caminho pra trilhar, ile leá
Dame tu luz, oh madreDai-me ó mãe a tua luz
Para iluminarPra iluminar

Mujer, oh, mujerMulher, ô, mulher
De poderes sobrenaturalesDe poderes sobrenaturais
Bálsamo de paz y protecciónBálsamo de paz e proteção
Hermoso guerreroGuerreira formosa
Eres la flor majestuosa, es devociónÉs a flor majestosa, é devoção
Reina de la casaRainha do lar
La verdadera heroína que te hace amarA heroína verdadeira que se faz amar

Es sólo un dengoÉ um dengo só
abuelita afectoCarinho de vovó
Es amor, calor, mucho másÉ amor, calor, bem mais