Den 11e

El 11 de septiembre

Den 11e

Es el once de septiembre, es mi cumpleañosdet är den elfte september, jag fyller år
Todo está en silencio, solo el corazón lateallt är stilla, bara hjärtat som slår
Tengo un taxi en camino, una copa para beberjag har en taxi på väg, ett glas att dricka
Mi mejor traje y dinero en el bolsillomin bästa kostym och pengar på fickan
Y desde Wall Street hasta Estocolmooch från wall street till stockholm
Se dice lo mismosäger man samma sak
Que vendrán tiempos mejoresatt det kommer bättre tider
Será como era antesdet ska bli som det var
Otro año sin nombre, pasó tan rápidoännu ett år utan namn, det gick så fort
Veo el taxi llegar a mi puertajag ser taxibilen komma nere vid min port
Y pienso que tal vez tenías razónoch jag tänker att du kanske hade rätt
Probablemente, pero estar tan seguroförmodligen, men att vara så där säker
Tampoco debe ser fácilkan inte heller vara lätt

Sé, sé, séjag vet, jag vet, jag vet
Quizás debería haber estado en otro lugarjag kanske borde varit nån annanstans
Doblado en otra esquinasvängt runt ett annat hörn
En algún lugar a lo largo del caminolängs vägen någonstans
Tomado una oportunidad... una oportunidad...tagit en chans... en chans...

Y en Fleming y San Erik están paradosoch nere vid fleming och s:t erik står
Los vagabundos con sus bolsasluffarna med sina kassar
Como santos bronceados en zapatos rotossom brunbrända helgon i trasiga skor
Es el once de septiembre, es mi cumpleañosdet är den elfte september, jag fyller år
El conductor habla de fútbolchauffören pratar fotboll
Mientras el taxímetro avanzamedan taxametern går
Esto es lo que obtuvistedet var det här du fick
Esto es lo que fuedet var det här det blev
Esto es lo que queríasdet var det här du ville
¿O había algo más?eller var det något mer?
Y disminuimos la velocidad, veo a la gente y las lucesoch vi saktar in, jag ser folket och ljusen
Escucho 'que cumpla muchos años' resonar entre las casasjag hör ja må han leva eka mellan husen