Inget aer Gratis

Nada es Gratis

Inget aer Gratis

ella tomó el tren desde la nadahon tog tåget från ingenstans
hasta la estación central de Estocolmoin till stockholms central
dos ojos azulestvå blåa ögon
que sabían lo que queríansom visste vad dom ville ha

ella había leído en las revistashon hade läst i magasinen
había visto en la televisiónhon hade sett på tv
quería estar con la gente hermosahon ville vara med det vackra folket
los de casa iban a verdom där hemma skulle få se
(los de casa iban a ver)(dom där hemma skulle få se)

se ríe mejor quien se ríe al finalskrattar bäst som skrattar sist
pronto seré yo de quien leansnart är det mig dom läser om
labios rojos y tacones altosröda läppar och höga klackar
golpeo como una bomba atómicajag slår ner som en atombomb

(ref) ella quiere vivir la vida hermosa(ref) hon vill leva det vackra livet
quiere un millonariohon vill ha en miljonär
quiere viajar en primera clasehon vill åka i första klass
pero nada es gratis aquímen ingenting är gratis här
nada...ingenting...

aquí está el gran mundohär är den stora världen
es más pequeño de lo que piensasden är mindre än du tror
conversaciones vacíastomma konversationer
en mesas llenasvid överfulla bord
¿dónde está mi pedazo de pastel?var är min bit av kakan
¿dónde está mi limusina?var är min limousin
¿dónde está él que conozco en la puerta?var är han jag känner i dörren
ni siquiera puedo entrarjag kommer inte ens in
necesito atrapar un pez grandejag måste fånga en stor fisk
que me dé lo que necesitosom ger mig det jag måste ha
pero nada es gratis aquímen ingenting är gratis här
lo entenderás algún díadet kommer du förstå en dag

(ref) ella quiere vivir la vida hermosa(ref) hon vill leva det vackra livet
quiere un millonariohon vill ha en miljonär
quiere viajar en primera clasehon vill åka i första klass
pero nada es gratis aquímen ingenting är gratis här
nada...ingenting...

dame gucci, prada y cartierge mig gucci, prada och cartier
dame londres, parís y nueva york tambiénge mig london, paris och new york med
ella quería estar con la gente hermosahon ville vara med det vackra folket
los de casa iban a verdom där hemma skulle få se

dame gucci, prada y cartierge mig gucci, prada och cartier
dame londres, parís y nueva york tambiénge mig london, paris och new york med

dame gucci, prada y cartierge mig gucci, prada och cartier
dame londres, parís y nueva york tambiénge mig london, paris och new york med

dame másge mig mer

ella quiere una suite en Mercerhon vill ha en svit på mercer
ático y champán gratispenthouse och fri champagne
tarjeta de platino y chofer propioplatinakort och egen chaufför
celebrar el fin de semana en Cap Ferratfira helgen i cap ferrat
un SL 600 que ni siquiera conduceen sl 600 som hon inte ens kör
comprar diamantes de Bvlgarihandla diamanter från bvlgari
y tal vez un reloj más de Patek Philippeoch kanske en klocka till från patek philippe

ella quiere estar en medio de la mezclahon vill vara mitt i mixen
quiere ser vista a toda costahon vill synas till varje pris
piensa tomar el camino cortohon tänker ta den korta vägen
pero nada es gratismen ingenting är gratis
nadaingenting