Rocky Mountains

Montañas Rocosas

Rocky Mountains

Conduciendo a través de las Montañas RocosasDriving through the Rocky Mountains
En camino a NevadaOn my way to Nevada
Tenía una sensación extraña de queI got a funny feeling that
Tenía que contarle a las montañas lo que hiceI had tell the mountains what I did

Le dije adiós por última vezI told her goodbye for the last time
Ella no tuvo oportunidad de cambiar mi opinión otra vezShe didn't have a chance to change my mind again
Tomé mi auto y me dirigí hacia el finalI took my car and headed for the end
De lo que siempre pensé que era correctoOf what always thought was right

Oh Montañas RocosasOh you Rocky Mountains
Me pregunto qué tendrías que decirI wonder what you'd have to say
Si te dijeraIf I was to tell you
Hoy rompí el corazón de una jovenI broke a young girls heart today

Oh Montañas RocosasOh you Rocky Mountains
¿Cómo te sentirías acerca de mí?How would you feel about me
Cuando hasta este díaWhen up until this day
Nunca le di motivos para dudar de míI never gave her any cause to doubt me

Oh Montañas RocosasOh you Rocky Mountains
Por más tonto que parezca serAs foolish as it seems to be
Puedo regresar en cualquier momentoI can go back any time
Porque ella aún piensa muy bien de míCause she still thinks the world of me

Cruzando las montañasHeading through the mountains
Los caminos estaban todos destruidosThe roads were all washed out
Tuve que regresar a casaI had to turn back home
Sabía que necesitaría un lugar donde quedarmeI knew I'd need a place to stay
Y no me gusta vagar por la ciudad toda la nocheAnd I don't like to roam a town all night

Ella me recibió en la puertaShe met me at the doorway
Me dijo que todo iba a estar bienTold me everything was going to be alright
Quizás sabía que volvería esta nocheCould be she knew that I was coming back tonight
De todas formas, la quiero muchoI really love her anyway

Oh Montañas RocosasOh you Rocky Mountains
Por más tonto que parezca para míAs foolish as it seems to me
Puedo dejarla en cualquier momentoI can leave her anytime
Pero aquí es donde quiero estarBut this is where I want to be

Oh Montañas RocosasOh you Rocky Mountains
Me pregunto qué tendrías que decirI wonder what you'd have to say
Si te dijeraIf I was to tell you
Hoy una joven ganó mi corazónA young girl won my heart today

Conduciendo a través de las Montañas RocosasDriving through the Rocky Mountains
En camino a NevadaOn my way to Nevada
Tenía una sensación extraña de queI got a funny feeling that
Tenía que contarle a las montañas lo que hiceI had tell the mountains what I did