Entre autre

Entre otros

Entre autre

Es a resguardo de miradasC'est a l'abri des regards
Nos encontramos en ninguna parteOn se retrouve nul part
Entre lluvia y neblinaEntre pluie et brouillard
Pregunté a la suerteJ'ai demander a la chance
Si llegaba tardeSi j'étais en retard
O tempranoOu bien en avance
Al final, es mejor olvidarseAu bout du compte il vaut mieux s'oublier
Cambiar de mundo para no pensar másChanger de monde pour ne plus rien penser
Decir que la felicidad de unosSe dire que le bonheur des uns
Causa la desgracia de otrosFait le malheur des autres
Y luego maldecir el tiempoEt puis maudire le temps
Hemos perdido el nuestroOn a perdu le notre
Decir que la felicidad de unosSe dire que le bonheur des uns
Es más hermosa que la nuestraEst plus beau que le notre
Y luego señalar con el dedoEt puis pointer du doigts
¿De quién es la culpa?A qui la faute
Jugar como lanzar un dadoJouer comme on lance un dé
En un póker de mentirasDans un poker menteur
Yo dije la verdadMoi, j'ai dit la verité
Aunque perdiera mi momentoQuitte a raté mon heure
Jugar para no hundirse másJoué pour ne plus sombré
En la primera luzA la première lueur
Los caminos son largosLes routes sont longues
Y si se cruzanEt pour peux qu'elle se croise
Les daremos formaOn y mettra les formes
En la penumbraDans la pénombre
Reconocí tu vozJ'ai reconnu ta voix
En el eco que resuenaDans l'écho qui résonne
Al finalAu bout du compte
Es mejor marcharseIl vaut mieux s'en aller
Cambiar de mundoChanger de monde
Para no cruzarnos másPour ne plus se croiser
Decir que la felicidad de unosSe dire que le bonheur des uns
Causa la desgracia de otrosFait le malheur des autres
Y luego maldecir el tiempoEt puis maudire le temps
Hemos perdido el nuestroOn a perdu le notre
Decir que la desgracia, la míaSe dire que le malheur, le mien
Hizo feliz a otroA fait le bonheur d'un autre
Y que la felicidad, la tuyaEt que le bonheur, le tiens
Hizo mi desgracia entre otrosA fait mon malheur entre autre
Jugar como lanzar un dadoJouer comme on lance un dé
En un póker de mentirasDans un poker menteur
Y yo dije la verdadEt moi j'ai dis la vérité
Aunque perdiera mi momentoQuitte a raté mon heure
Jugar para no hundirse másJouer pour ne plus sombré
En la primera luzA la première lueur
(Decir que la desgracia, la mía(Se dire que le malheur, le mien
Hizo feliz a otroA fait le bonheur d'un autre
Y que la felicidad, la tuyaEt que le bonheur, le tiens
Hizo mi desgracia entre otros)X2A fait mon malheur entre autre)X2
La tuya entre otrosLe tiens entre autre