Syntynyt Suruun Ja Puettu Pettymyksin

Nacido en la Tristeza y Vestido de Decepciones

Syntynyt Suruun Ja Puettu Pettymyksin

En la taza, café mohosopannussa homeinen kahvi
y en el suelo, un platoja lattialla astia
la lluvia limpia las ventanassade huuhtoo ikkunoita
no necesito lavarlas yo mismoeipä tarvitse niitä itse pestä
nada impide que nada se vayaei mikään enää lähtemästä estä

pero estoy como un rodilla de concreto hasta las rodillasmut oon kuin betoniin valettu polviin saakka
una carga invisible de mil kilos en tu espaldaseläs näkymätön tuhat kiloinen taakka
aunque solo quede una tarea por delantevaik edessä ois enää yksi rasti
no sé si aguantaré hasta la tumbaen tiedä jaksanko hautaan asti

estoy prisionero aquí eternamenteolen vankina täällä ikuisesti
también las vallas que rodean el cementeriomyös hautausmaata kiertävät aidat
cuando finalmente termine mi tarea terrenalkun päättyisi viimein maallinen pesti
pero cavas más profundo en la tierramut syvempään kuitenkin maahan vain kaivat
te aprecio pero no me soportopidän sinusta mutten itseäni siedä
no necesito a otros, de ti no séen tarvitse muita, sinusta en tiedä
reconozco que si me voymyönnän jos mä lähden
lo haré solo por mísen teen vain itseni tähden

zapatillas de verano y una sudadera demasiado grandekesäkengät ja liian suuri huppari
en el frío, a la tienda del barriopakkasessa lähikauppaan
solo recojo unas cuantas cervezas másvain muutaman kaljan jälleen noudan
si necesito más, me las arreglaré bien de nuevojos lisää tarvin, niin hyvin joudan uudelleen

cuando de lo contrario solo estoy acostadokun muutoin kuitenkin vain lähinnä makaan
no salgo de casa sin razón al menosen kotoa poistu syyttä ainakaan
olvídenme, quiero estar solounohtakaa minut, tahdon olla yksin
nací en la tristeza y me vistieron de decepcionessynnyin suruun ja minut puettiin pettymyksin

estoy prisionero aquí eternamenteolen vankina täällä ikuisesti
también las vallas que rodean el cementeriomyös hautausmaata kiertävät aidat
cuando finalmente termine mi tarea terrenalkun päättyisi viimein maallinen pesti
pero cavas más profundo en la tierramut syvempään kuitenkin maahan vain kaivat
te aprecio pero no me soportopidän sinusta mutten itseäni siedä
no necesito a otros, de ti no séen tarvitse muita, sinusta en tiedä
reconozco que si me voymyönnän jos mä lähden
lo haré solo por mísen teen vain itseni tähden

estoy prisionero aquí eternamenteolen vankina täällä ikuisesti
también las vallas que rodean el cementeriomyös hautausmaata kiertävät aidat
cuando finalmente termine mi tarea terrenalkun päättyisi viimein maallinen pesti
pero cavas más profundo en la tierramut syvempään kuitenkin maahan vain kaivat
te aprecio pero no me soportopidän sinusta mutten itseäni siedä
no necesito a otros, de ti no séen tarvitse muita, sinusta en tiedä
reconozco que si me voymyönnän jos mä lähden
lo haré solo por mísen teen vain itseni tähden

reconozco que si me voymyönnän jos mä lähden
lo haré solo por mísen teen vain itseni tähden