Traducción automática
A Las Dos (part. Eddy)
MauXo
Um Zwei (feat. Eddy)
A Las Dos (part. Eddy)
Ich habe mich in eine verliebtMe enamoré de una
Und mit den anderen behandle ich sie wie keineY de cabrones la trato como a ninguna
Das Problem ist, dass sie meine Fehler kenntEl pedo es que ya conoce mis defectos
Und ich verletze ständig ihre GefühleY me la paso hiriéndole los sentimientos
Nachts traf ich eine andereDe noche conocí a otra
Ich fragte mich, wer dieses verrückte Mädchen ist, das allein istDije quién será esta morrita tan loca sola y
Sie sorgte dafür, dass ich sie in der Woche sahSola se encargó de que la viera en la semana
Und ja, wir landeten im BettY pues si si terminamos en la cama
Zuerst gab es ein Date und dann kam ein weiteres DatePrimero salió una cita y después ya salió otra cita
Und ich sagte zu Hause, dass ich bald zurückkommeY a la casa yo avisaba que ya mero regresaba
Aber was, wenn sie heiratet und ich sie nie wieder sehe?Pero qué tal si se casa y luego ya nunca la veo
Wenn ich nur einen Wunsch frei hätteSi pudiera pedir tan solo un deseo
Wäre es, beide zu haben, um eins sehe ich die eine um 1:00Sería tener a las dos a la 1 la veo a la 1:00
Und die andere um 2:00 und keine ist sauerY a la 2 la veo a las 2:00 y no se enoja ninguna
Oder ich breche mir das Herz, aber was, wenn ich sterbe?O me parto el corazón pero que tal si me muero
Die Wahrheit ist, dass ich beide willLa verdad aquí es que yo a las dos las quiero
Und das geht an alle, die gerne mit Feuer spielenY está va pa' todos los que les gusta jugar con fuego
Oder nicht?¿Apoco no?
Kumpel EddyCompa Eddy
Und so klingen die Ondeados, MamaY así suenan los Ondeados, mami
Kumpel MauXoCompa MauXo
Wenn ich es ihr erzählen würde, wüsste ich, dass sie es nicht verstehen würdeSi yo se lo contara sé que no lo entendería
Und wenn ich sie verlassen würdeY si yo la dejara
Würde ich mir nie verzeihenYo no me perdonaría
Ich sage auch nicht, dass ich sie gleich liebeTampoco estoy diciendo que las quiera por igual
Aber zusammen ergänzen sie sich, sie sind etwas BesonderesPero se complementan juntas son algo especial
Zuerst gab es ein Date und dann kam ein weiteres DatePrimero salió una cita y después ya salió otra cita
Und ich sagte zu Hause, dass ich bald zurückkommeY a la casa yo avisaba que ya mero regresaba
Aber was, wenn sie heiratet und ich sie nie wieder sehe?Pero qué tal si se casa y luego ya nunca la veo
Wenn ich nur einen Wunsch frei hätteSi pudiera pedir tan solo un deseo
Wäre es, beide zu haben, um eins sehe ich die eine um 1:00Sería tener a las dos a la 1 la veo a la 1:00
Und die andere um 2:00 und keine ist sauerY a la 2 la veo a las 2:00 y no se enoja ninguna
Oder ich breche mir das Herz, aber was, wenn ich sterbe?O me parto el corazón pero que tal si me muero
Die Wahrheit ist, dass ich beide willLa verdad aquí es que yo a las dos las quiero
(Die Wahrheit ist, dass ich beide will)(Aquí es que yo a las dos las quiero)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MauXo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: