PANDORA

PANDORA

PANDORA

Pandora
Pandora
Pandora
Pandora
Pandora
Pandora

La fe se ha perdido
잃어버린 faith
ireobeorin faith
Debemos regresar
We have to go back
We have to go back
La única llave en la borrosa sensación
흐릿해진 feeling 속에 유일한 열쇠
heuritaejin feeling soge yuilhan yeolsoe

Todos son despiadados
Everyone is heartless
Everyone is heartless
Pero nosotros somos intrépidos
But so we are fearless
But so we are fearless
Nada puede detenernos
아무것도 막지 못해
amugeotdo makji motae
Nunca hemos sido tan despreocupados
Never been so careless
Never been so careless

Dos mundos se tocan
맞닿아있는 두 세계
matdaainneun du segye
Necesitamos amor
We need a love
We need a love
Agarra con más fuerza la cuerda de nuestra esperanza
더 세게 잡아봐 string of our hope
deo sege jababwa string of our hope

Entonces cantemos, di mi nombre
So let us sing, say my name
So let us sing, say my name
Grita para que escuche
외쳐 let me hear that thing
oechyeo let me hear that thing
Escucha beep-beep, beep-beep, beep
들려 beep-beep, beep-beep, beep
deullyeo beep-beep, beep-beep, beep
Te liberaré
I’ll set you free-e
I’ll set you free-e

(Cuidado) enemigo de otra dimensión
(Watch out) 다른 차원의 enemy
(Watch out) dareun chawonui enemy
(Cuidado) atrapa a tu yo perdido
(Careful) 잃어버린 너를 잡아
(Careful) ireobeorin neoreul jaba
(Shh) busca el secreto escondido
(Shh) 찾아, 숨겨왔던 secret
(Shh) chaja, sumgyeowatdeon secret
¿Estás listo para esto?
Are you ready for this?
Are you ready for this?
Abre tus ojos
Open up your eyes
Open up your eyes

Pandora
Pandora
Pandora
Todos contengan la respiración, manténganlo en silencio, silencio, silencio
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas las emociones te hacen apresurarte, apresurarte, apresurarte
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Llámame MAVE, atrapa la ola
Call me MAVE:, catch the wave
Call me MAVE:, catch the wave
Reescribimos la historia (guau)
새로 쓰는 history (whoo)
saero sseuneun history (whoo)
Luchamos con fuerza, logramos la victoria
We go hard 우리가 사로잡아 victory
We go hard uriga sarojaba victory
Pandora
Pandora
Pandora
Ya comenzó, manténganlo en silencio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
Silencio
Hush
Hush

Abre la caja de Pandora
O-o-open the pandora’s box
O-o-open the pandora’s box
A punto de sorprender al mundo
’Bout to put the world in shock
’Bout to put the world in shock
¿Lo quieres? Ven y consíguelo
Want it? Come and get it
Want it? Come and get it
Pero no sabes tu potencial, mira
But you don’t know 봐 네 가능성
But you don’t know bwa ne ganeungseong

¿Soy realidad?
I, 현실일까
I, hyeonsirilkka
¿Soy futuro?
I, I, 미래일까
I, I, miraeilkka
No voy a parar
I-I not gonna stop
I-I not gonna stop
¿Puedes seguir el ritmo?
Can you keep up
Can you keep up
¿Cuando llegue a la cima?
When I come to the top?
When I come to the top?

Guau, gira sin fin, no puedo descansar
Woo, 끝없이 돌고 있어 쉴 수 없어
Woo, kkeuteopsi dolgo isseo swil su eopseo
Muevete, vives en la única emoción que te llena
Move 하나뿐인 감정 속에 사는 you
Move hanappunin gamjeong soge saneun you

Entro con fuerza
I'm coming in hard
I'm coming in hard
Soy única en mi especie
I I'm one of a kind
I I'm one of a kind
Sí, llegué a la cima
Yeah, 정점을 찍었던
Yeah, jeongjeomeul jjigeotdeon
Dale la vuelta al espacio
공간을 뒤집어 봐
gongganeul dwijibeo bwa
Idypia, oye
Idypia, hey
Idypia, hey

Soy un paradigma reescrito
(I'm a) 새로 쓰이는 paradigm
(I'm a) saero sseuineun paradigm
(Por lo tanto) sabes que he estado esperando
(Therefore) 기다려 왔던 걸 알아
(Therefore) gidaryeo watdeon geol ara
(Sí) busca el secreto escondido
(Yeah) 찾아, 숨겨왔던 secret
(Yeah) chaja, sumgyeowatdeon secret
¿Estás listo para el cambio?
Are you ready for change?
Are you ready for change?
Está bien, sígueme
Okay, follow me
Okay, follow me

Pandora
Pandora
Pandora
Todos contengan la respiración, manténganlo en silencio, silencio, silencio (guau)
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush (whoo)
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush (whoo)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas las emociones te hacen apresurarte, apresurarte, apresurarte
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Llámame MAVE, atrapa la ola
Call me MAVE:, catch the wave
Call me MAVE:, catch the wave
Reescribimos la historia
새로 쓰는 history
saero sseuneun history
Luchamos con fuerza, logramos la victoria
We go hard 우리가 사로잡아 victory
We go hard uriga sarojaba victory
Pandora
Pandora
Pandora
Ya comenzó, manténganlo en silencio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
P-A-N-D-O-R-A
Silencio
Hush
Hush

Ah (soy una resistencia)
Ah (I'm a résistance)
Ah (I'm a résistance)
Ah (soy una resistencia)
Ah (I'm a résistance)
Ah (I'm a résistance)
Subamos la música
Let’s turn the music up
Let’s turn the music up
No tenemos miedo, sí
두렵지 않은 걸, yeah
duryeopji aneun geol, yeah
Lo hacemos así
We do it like this
We do it like this

Recupero mis emociones, mi propia regla
감정을 되찾아 나만의 rule
gamjeong-eul doechaja namanui rule
Enfrento la vista ilusoria frente a mí
마주할 눈앞의 환상의 view
majuhal nunapui hwansang-ui view
No puedo parar
멈출 수 없잖아
meomchul su eopjana
Sé que es lo que necesitas
I know one that you need
I know one that you need
Vamos a mostrarlo
Let’s go to show
Let’s go to show
En sus marcas, listos, fuera (ah)
Ready set go (ah)
Ready set go (ah)

Pandora
Pandora
Pandora
Todos contengan la respiración, manténganlo en silencio, silencio, silencio
모두 숨을 죽여 keep it hush, hush, hush
modu sumeul jugyeo keep it hush, hush, hush
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
(Du-du-du-du-du-du)
Pandora
Pandora
Pandora
Todas las emociones te hacen apresurarte, apresurarte, apresurarte
모든 감정들이 make you rush, rush, rush
modeun gamjeongdeuri make you rush, rush, rush
(La-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)

Llámame Mave, atrapa la ola
Call me mave, catch the wave
Call me mave, catch the wave
La historia cambia
뒤바뀌는 history
dwibakkwineun history
Ven y mira nuestra victoria frente a tus ojos
Come and see 우릴 봐 두 눈앞의 victory
Come and see uril bwa du nunapui victory
Pandora
Pandora
Pandora
Ya comenzó, manténganlo en silencio
이제 시작 됐어, keep it hush
ije sijak dwaesseo, keep it hush
M-A-V-E, MAVE
M-A-V-E, MAVE:
M-A-V-E, MAVE:
Ahora nos apresuramos
Now we rush
Now we rush