Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 52.778

Aleluya (part. Aaron Moses y Laila Olivera)

Maverick City Music

LetraSignificado

Aleluja (ft. Aaron Moses en Laila Olivera)

Aleluya (part. Aaron Moses y Laila Olivera)

Wanneer ik denk aan alles wat je hebt gedaanCuando pienso en todo lo que has hecho
Zingt mijn ziel: AlelujaMi alma canta: Aleluya
Je verwondert me met je wonderenTú me asombras con tus maravillas
Daarom zing ik: AlelujaPor eso canto: Aleluya

Ik zal niet vrezenYo no temeré
Om dichterbij te komenDe acercarme
Parfum aan je voetenPerfume a tus pies
Kom ik om je te gevenVengo a entregarte
Ik zal niet moe wordenNo me cansaré
Van je te veroverenDe enamorarte
En van jou zal ik zijnY tuyo seré
Nu en voor altijdAhora y por siempre

AlelujaAleluya
AlelujaAleluya

Jij kwam naar me toe toen ik verloren wasYo perdido corriste hasta encontrarme
En nu zing ik: Aleluja, ohY ahora canto: Aleluya, oh
Zelfs de dood kan me niet doen zwijgenNi la muerte podrá silenciarme
Mijn lied is altijd: AlelujaMi canto es siempre: Aleluya

Ik zal niet vrezenYo no temeré
Om dichterbij te komenDe acercarme
Parfum aan je voetenPerfume a tus pies
Kom ik om je te gevenVengo a entregarte
Ik zal niet moe worden (nee-nee, nee-nee)No me cansaré (no-no, no-no)
Van je te veroverenDe enamorarte
En van jou zal ik zijnY tuyo seré
Nu en voor altijdAhora y por siempre

Aleluja (aleluja, aleluja)Aleluya (aleluya, aleluya)
Aleluja (aleluja)Aleluya (aleluya)
Aleluja (we zingen, ja, aleluja)Aleluya (cantamos, yeah, aleluya)

Waar zou ik zijnDónde estaría yo
Als het niet om jouw liefde wasSi no fuera por tu amor
Voor altijd is jouw genadePor siempre es tu misericordia
Genade heeft me geredGracia me rescató
Glorie aan de koning, zoon van GodGloria al rey hijo de Dios
Voor altijd is jouw genade (ja, ja, ja, waar)Por siempre es tu misericordia (yeah, yeah, yeah, dónde)

Waar zou ik zijnDónde estaría yo
(Als het niet was, ja) als het niet om jouw liefde was(Si no fuera, yeah) si no fuera por tu amor
Voor altijd is jouw genadePor siempre es tu misericordia
(Genade, ja) genade heeft me gered (heeft me gered, ja, glorie, glorie)(Gracia, yeh) gracia me rescató (me rescató, yeh, gloria, gloria)
Glorie aan de koning, zoon van GodGloria al rey hijo de Dios
Voor altijd is jouw genadePor siempre es tu misericordia

Ik zal niet vrezenYo no temeré
Om dichterbij te komenDe acercarme
Parfum aan je voetenPerfume a tus pies
Kom ik om je te gevenVengo a entregarte
Ik zal niet moe worden (nooit, nooit, nooit)No me cansaré (nunca, nunca, nunca)
Van je te veroverenDe enamorarte
(En van jou zal ik zijn) en van jou zal ik zijn(Y tuyo seré) y tuyo seré
(Nu en voor altijd) nu en voor altijd(Ahora y por siempre) ahora y por siempre

(Oh, ale-) aleluja (mijn lied voor altijd, aleluja)(Oh, ale-) aleluya (mi canto por siempre, aleluya)
Aleluja (mijn lied voor altijd, mijn lied voor altijd)Aleluya (mi canto por siempre, mi canto por siempre)
Aleluja (aleluja, aleluja, aleluja, aleluja, we zingen, we zingen, ja)Aleluya (aleluya, aleluya, aleluya, aleluya, cantamos, cantamos, yeah)
Aleluja (aleluja, aleluja)Aleluya (aleluya, aleluya)

Aan het lam, alelujaAl cordero, aleluya
Oh, alelujaOh, aleluya
Oh, alelujaOh, aleluya
Aan degene die op de troon zit, alelujaAl que está sentado en el trono, aleluya
Aan degene die zit, alelujaAl que está sentado, aleluya
Zittend, zittend, aleluja, alelujaSentado, sentado, aleluya, aleluya

Aleluja, kom op, kom opAleluya, come on, come on
(Aleluja) aleluja(Aleluya) aleluya
(Aleluja) aleluja(Aleluya) aleluya
(Voor altijd zingen we, aleluja) aleluja(Por siempre cantamos, aleluya) aleluya
(De koning der koningen, de heer der heren) aleluja (aleluja, aleluja, hey!)(El rey de reyes, el señor de señores) aleluya (aleluya, aleluya, hey!)

Aleluja (oh, ja)Aleluya (oh, yeah)
Aleluja (we verhogen jouw naam, we verhogen jouw naam)Aleluya (exaltamos tu nombre, exaltamos tu nombre)
Sterk, sterk, alelujaFuerte, fuerte, aleluya
Aleluja (voor altijd, voor altijd)Aleluya (por siempre, por siempre)
Aleluja (we verenigen ons met de engelen)Aleluya (nos unimos a los ángeles)
Aleluja (we verenigen ons met de hemel, alelu–)Aleluya (nos unimos al cielo, alelu–)

Aleluja (alelu, harder)Aleluya (alelu, más fuerte)
Oh, alelujaOh, aleluya
AlelujaAleluya
AlelujaAleluya
AlelujaAleluya

Genade heeft me gered (ja)Gracia me rescató (yeah)
Glorie aan de koning, zoon van God (glorie aan de koning, glorie aan de koning, glorie aan de koning)Gloria al rey hijo de Dios (gloria al rey, gloria al rey, gloria al rey)
Voor altijd is jouw genade (oh, ja)Por siempre es tu misericordia (oh, yeah)
(Waar zou ik zijn) waar zou ik zijn(Dónde estaría yo) dónde estaría yo

(Als het niet om jouw liefde was) als het niet om jouw liefde was(Si no fuera por tu amor) si no fuera por tu amor
(Forever, voor altijd) voor altijd is jouw genade(Por siempre, por siempre) por siempre es tu misericordia
(Genade, genade) genade heeft me gered (hey)(Gracia, gracia) gracia me rescató (hey)
Glorie aan de koning, zoon van GodGloria al rey hijo de Dios
Voor altijd is jouw genadePor siempre es tu misericordia

Jouw genadeTu misericordia
Jouw genadeTu misericordia
Ik wil alleen maar in deze momenten bij jou zijn, heerSolo quiero habitar en estos momentos contigo señor
Ik wil dit moment levenYo quiero vivir este momento

Alleen met jouSolo contigo
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)

Niets meer, alleen met jou (alleen met jou)Nada más solo contigo (solo contigo)
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)
Oh, alleen met jou (alleen met jou)Oh, solo contigo (solo contigo)
Alleen met jou (alleen met jou)Solo contigo (solo contigo)

Ik zal niet vrezenYo no temeré
Om dichterbij te komenDe acercarme
Parfum aan je voetenPerfume a tus pies
Kom ik om je te gevenVengo a entregarte
Ik zal niet moe wordenNo me cansaré
Van je te veroverenDe enamorarte
En van jou zal ik zijnY tuyo seré
Nu en voor altijdAhora y por siempre

AlelujaAleluya
Aleluja (aleluja)Aleluya (aleluya)
Aleluja (oh, oh)Aleluya (oh, oh)
AlelujaAleluya
WoahWoah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maverick City Music y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección