All (feat. Naomi Raine)

Tout (feat. Naomi Raine)

All (feat. Naomi Raine)

Quel genre de louange un Dieu qui ne change pas mérite-t-il ?What kind of praise does a God who doesn't change deserve?
Quel genre d'amour donnes-tu à Celui qui l'offre en premier ?What kind of love do you give to the One who gives it first?
Quel genre de chanson chantes-tu quand tu n'as pas les mots ?What kind of song do you sing when you don't have the words?
Quel genre de cadeau apportes-tu au Créateur du monde ?What kind of gift do you bring to the Maker of the world?

Donne toutJust give it all
ToutAll
Donne toutJust give it all
ToutAll

Je sais que Tu es le Dieu qui récompense celui qui donne son premier et son dernierI know You're the God who rewards the one who gives their first and last
Je sais que Tu es le Dieu qui ne me laissera pas avec un verre videI know You're the God who won't leave me with an empty glass
Je Te fais confiance, Seigneur, pour chaque petite chose que j'aiI trust You Lord with every little thing I have
Je suis ouvert à la soumission, je ne retiens rien (allez)I'm open-handed in surrender, there's no holding back (come on)

Je donne toutI give it all
ToutAll
Je donne toutI give it all
ToutAll

Je donne toutI give it all
Tout (Jésus, je donne tout)All (Jesus I give it all)
Oui, je donne toutYes I give it all
ToutAll

C'est un oui, au fond de moiIt's a yes, deep inside
Je ne vais pas me battreI won't put up a fight
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes
Oh, c'est un oui, à travers les annéesOh, it's a yes, through the years
À travers les rires et les larmesThrough the laughter and the tears
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes

(Vas-y, c'est un oui)(Come on, it's a yes)

C'est un oui, au fond de moiIt's a yes, deep inside
Je ne vais pas me battreI won't put up a fight
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes
C'est un oui, à travers les années (À travers toutes ces années, à travers toutes ces années)It's a yes, through the years (Through all these years, through all these years)
À travers les rires et les larmesThrough the laughter and the tears
Ma réponse est oui, Seigneur oui (Ouais, vas-y, encore un, c'est un oui même maintenant)My answer is yes, Lord yes (Yeah, come on, one more, it's a yes even now)

C'est un oui, même maintenantIt's a yes, even now
Alors que je suis dans le douteAs I'm standing in my doubt
Ma réponse est oui, Seigneur oui (Hé, vas-y, je donnerai tout)My answer is yes, Lord yes (Hey, come on, I'll give it all)

Je donne toutI give it all
ToutAll
Je donne toutI give it all
ToutAll
Jésus, je donne toutJesus, I give it all
Tout (Ma réponse est oui)All (My answer is yes)
Ma réponse est oui, Seigneur (Vas-y, c'est un oui)My answer is yes, Lord (Come on, it's a yes)

C'est un oui, au fond de moi (Oh, je ne vais pas)It's a yes, deep inside (Oh, I won't)
Je ne vais pas me battreI won't put up a fight
Ma réponse est oui, Seigneur oui (Oui Seigneur oui, c'est un oui, c'est un oui)My answer is yes, Lord yes (Yes Lord yes, it's a yes, it's a yes)

C'est un oui, à travers les annéesIt's a yes, through the years
À travers les rires et les larmes (Encore et encore, quand je suis heureux, et quand je suis triste, oh)Through the laughter and the tears (Over and over, when I'm happy, and when I'm down, oh)
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes

(Vas-y, c'est un oui même maintenant)(Come on, it's a yes even now)

C'est un oui, même maintenant (Même quand je n'ai pas les réponses, dans mon doute)It's a yes, even now (Even when I don't have the answers, standing in my doubt)
Alors que je suis dans le douteAs I'm standing in my doubt
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes

Woah ouiWoah yes
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encoreI'll sing it again, I'll sing it again
OuiYes
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encoreI'll sing it again, I'll sing it again
OuiYes
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encoreI'll sing it again, I'll sing it again
Oui, JésusYes, Jesus
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encoreI'll sing it again, I'll sing it again
Oui (Oui à Ta volonté, oh Dieu)Yes (Yes to Your will oh God)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Mon don, encore une fois)I'll sing it again, I'll sing it again (My give, over again)
OuiYes
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Tu as tout, Jésus, Tu as tout, oh)I'll sing it again, I'll sing it again (You get it all Jesus, You get it all, oh)
OuiYes
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Chante-le encore, chante-le encore)I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again, sing it again)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Chante-le encore, chante-le encore)I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again, sing it again)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Chante-le encore, je vais le chanter encore)I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again, I'll sing it again)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Chante-le encore)I'll sing it again, I'll sing it again (Sing it again)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Encore et encore, encore et encore)I'll sing it again, I'll sing it again (Again and again, over and over)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Oui Dieu, oui Dieu)I'll sing it again, I'll sing it again (Yes God, yes God)
Je vais le chanter encore, je vais le chanter encore (Oui Dieu, oui Dieu)I'll sing it again, I'll sing it again (Yes God, yes God)

Je vais le chanter encore, oui DieuI'll sing it again, yes God
Je vais le chanter encore, oui DieuI'll sing it again, yes God

C'est le meilleur oui que j'ai jamais dit, je vais le chanter encoreIt's the best yes I've ever said, I'll sing it again
Oui DieuYes God
Je vais le chanter encore, oui DieuI'll sing it again, yes God

Alors je donnerai tout, allezSo I'll give it all, come on
Je donne toutI give it all
ToutAll
Je donne toutI give it all
ToutAll
Je donne tout (encore)I give it all (again)
Tout (Ma réponse est oui)All (My answer is yes)
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes

Même si ça peut faire mal encore, je vais le chanter encoreEven though it may hurt again, I'll sing it again
Ça ne veut pas dire que c'est facile, mais je vais quand même le chanter encoreDoesn't mean it's easy, but I'll still sing it again
Tu as dit de Te confier mes soucis, alors je vais le chanter encoreYou said cast your cares on You, so I'll sing it again
Ton fardeau est léger, je vais le chanter encoreYour yoke is easy, Your burden is light, I'll sing it again

Je vais, je vais le chanter encoreI'll, I'll sing it again

Oui à Ta voieYes to Your way
Oui à Ta volontéYes to Your will
Oui à tout ce que Tu disYes to whatever You say

Je dirai oui, Seigneur, ouiI'll say yes, Lord, yes
À Ta volonté et à Ta voieTo Your will and to Your way
Je dirai oui, Seigneur, ouiI'll say yes, Lord, yes
Je Te ferai confiance et j'obéiraiI will trust You and obey
Quand Ton Esprit me parleWhen Your Spirit speaks to me
De tout mon cœur, je serai d'accordWith my whole heart, I'll agree
Et ma réponse seraAnd my answer will be

Je donne toutI give it all
Tout, ma réponse seraAll, my answer will be
Je donnerai toutI'll give it all
ToutAll
Je donne toutI give it all
Tout (Il y a une récompense avec ça)All (There's a reward with it)
Je donne toutI give it all
ToutAll
(Oui, cette chose, je donnerai tout) Je donne tout(Yes that thing, I'll give it all) I give it all
Tout (Ma réponse est oui)All (My answer is yes)
Ma réponse est oui, Seigneur ouiMy answer is yes, Lord yes

Je veux être éprouvé par le feu (C'est une prière dangereuse)I wanna be tried by fire (It's a dangerous prayer)
Purifié (Parce qu'Il le fera)Purified (Cause He'll do it)
Tu prends tout ce que Tu désires (C'est une prière dangereuse, c'est une prière dangereuse)You take whatever You desire (It's a dangerous prayer, it's a dangerous prayer)
Seigneur, voici ma vie (Parce qu'Il va le faire)Lord, here’s my life (Cause He's gonna do it)
Je veux être éprouvé par le feu (Il va le faire)I wanna be tried by fire (He's gonna do it)
PurifiéPurified
Tu prends tout ce que Tu désires (Seigneur, voici ma vie)You take whatever You desire (Lord here's my life)
Seigneur, voici ma vieLord, here’s my life

(Vas-y)(Come on)

Je donne toutI give it all
Tout (Je donnerai tout)All (I'll give it all)
Je donne tout (Tout)I give it all (All)
ToutAll
(Oui, je donne tout)(Yes I give it all)
Je donne toutI give it all
Tout (Ma réponse est oui)All (My answer is yes)
Ma réponse est oui (Seigneur)My answer is yes (Lord)
Seigneur, ouiLord, yes