Constant

Constant

Constant

Je deviens faibleI'm getting weak
Mais tu ne me verras pas plierBut you won’t see me folding
J'essaie d'apaiser les mersTrying to calm the seas
De mes émotionsOf my emotions
Rappelant tes motsRecalling your words
Souviens-toi de ce qui a été ditRemember what’s been spoken
Je suis enfermé dans ce chagrinI’ve been locked in this grief
Mais je ne suis pas briséBut I'm not broken
Maintenant la porte est ouverteNow the door is open

Quand la tempête arriveWhen the storm rolls in
Et que je ne vois plus rienAnd I can’t see out
AU-DELÀ DE CELABEYOND THIS
AU-DELÀ DE CELABEYOND THIS

Quand les vagues s'écrasent fortWhen the waves crash hard
Et que je retombeAnd I fall back down
TU ES LÀYOU’RE ON IT
TU ES LÀYOU’RE ON IT

Quand je pense avoir atteint mon plafondWhen I think that I’ve reached my ceiling
Je sais que les cicatricesI know the scars
Signifient seulement que je guérisOnly mean that I'm healing

Toujours à mes côtésAlways by my side
Même à travers mes doutesEven through my doubts
RÉPONDANTRESPONDING

TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT
TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT

Les pages se tournentPages are turning
Trouvant mon propre butFinding, my own purpose
L'espoir est un courantHope is a current
Remontant à la surfaceRising to the surface
Restaurer ma foi, dans le peu profondRestoring my faith, in the shallow
Reconstruire une forteresseRebuilding a fortress

Maintenant quand je plie, quand je casseNow when I bend, when I break
À travers la douleurThrough the pain
J'apprendsI'm learning

Je lâche mon fardeauI surrender my burden

Quand la tempête arriveWhen the storm rolls in
Et que je ne vois plus rienAnd I can’t see out
AU-DELÀ DE CELABEYOND THIS
AU-DELÀ DE CELABEYOND THIS

Quand les vagues s'écrasent fortWhen the waves crash hard
Et que je retombeAnd I fall back down
TU ES LÀYOU’RE ON IT
TU ES LÀYOU’RE ON IT

Quand je pense avoir atteint mon plafondWhen I think that I’ve reached my ceiling
Je sais que les cicatricesI know the scars
Signifient seulement que je guérisOnly mean that I'm healing

Toujours à mes côtésAlways by my side
Même à travers mes doutesEven through my doubts
RÉPONDANTRESPONDING

TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT
TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT

Tu dis reste calmeYou say be still
Et les vagues obéissent à ta voixAnd the waves obey your voice
Je n'aurai pas peurI will not fear
Parce que je sais que tu es avec moi SeigneurBecause I know you’re with me Lord

Tu ne me laisseras jamais couler, jamais me laisser tomberYou’re never gonna let drown, never gonna let me down
Toute la Terre chante maintenant, que tu es CONSTANTAll the Earth is singing now, that you are CONSTANT

Tu dis reste calmeYou say be still
Et les vagues obéissent à ta voixAnd the waves obey your voice
Je n'aurai pas peurI will not fear
Parce que je sais que tu es avec moi SeigneurBecause I know you’re with me Lord ‘

Tu ne me laisseras jamais couler, jamais me laisser tomberYou’re never gonna let drown, never gonna let me down
Toute la Terre chante maintenant, que tu es CONSTANTAll the Earth is singing now, that you are CONSTANT

TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT
TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT

Quand la tempête arriveWhen the storm rolls in
Et que je ne vois plus rienAnd I can’t see out
Quand les vagues s'écrasent fortWhen the waves crash hard
Et que je retombeAnd I fall back down
Quand je pense avoir atteint mon plafondWhen I think that I’ve reached my ceiling
Je sais que les cicatricesI know the scars
Signifient seulement que je guérisOnly mean that I'm healing
Toujours à mes côtésAlways by my side
Même à travers mes doutesEven through my doubts

TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT
TU ES CONSTANTYOU’RE CONSTANT