Traducción generada automáticamente

I Need Help (feat. Connor Price & Taylor Hill)
Maverick City Music
Ich brauche Hilfe (feat. Connor Price & Taylor Hill)
I Need Help (feat. Connor Price & Taylor Hill)
Jesus, bitte hab Erbarmen mit mir, hab Erbarmen mit mirJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Hab Erbarmen mit meiner Familie, Erbarmen mit mirHave mercy on my family, mercy on me
Ich trage die Last der Welt auf meinem RückenI got the weight of the world on my back
Füße auf dem Tisch, mein Gleichgewicht ist schlechtFeet on the table, my balance is bad
Hab keinen Umhang, aber ich bin frisch von der LeineAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Alle sagen mirEveryone's telling me
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
JaYeah
Ich brauche Hilfe, zuzugeben, dass das der erste Schritt warI need help, admittin' that was the first step
Musste alleine losziehen, das Nest verlassenHad to go out on my own, leave the bird's nest
Sprung des Glaubens, aber meine Flügel funktionierten noch nichtLeap of faith but my wings didn't work yet
Fiel zu Boden und der Schmerz war der schlimmste bisherFell to the ground and the pain was the worst yet
Ja, das ist eine Lektion, die ich noch nicht gelernt habe, einen Streifen, den ich noch nicht verdient habeYeah, that's a lesson I ain't learned yet, stripe I ain't earned yet
Muss zweimal niedergeschlagen werden, damit es beim dritten Mal weniger wehtutGotta get knocked down twice so the third gon' hurt less
Kam zu den Kirchentreppen, konnte den ersten Schritt nicht machenGot to the church steps, couldn't take the first step
Ich brauche Hilfe, ich brauche etwas Anleitung, jemand, der es kontrolliertI need help, I need some guidance, somebody controllin' it
Habe mir eine Bibel besorgt, ich nahm sie direkt mit nach HauseGot me a bible, I took it right home with me
Stellte sie direkt neben mein Bett und sagte, dass ich sie lesen würdePut it right next to my bed and I said that I'd read it
Die Wahrheit ist, ich habe sie nicht einmal geöffnetThe truth is I ain't even open it
Wenn ich ehrlich bin, bete ich nicht einmalIf I'm bein' honest, I don't even pray
Ich brauche jemanden, der mir den Weg zeigtI need somebody to show me the way
Ich brauche jemanden, der mir sagt, dass mit mir nichts falsch istI need somebody to tell me that nothin' is wrong with me
Sagt, dassSayin' that
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Und alles um mich herum zerfällt in StückeAnd everything 'round me is falling to pieces
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Und ich kann mich nicht einmal erinnern, was Frieden istAnd I cannot even remember what peace is
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Fühle mich, als würde ich direkt ins Tiefe rutschenFeel like I'm slippin' right into the deep end
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Suche nach GründenLookin' for reasons
Ich brauchte Hilfe, ich sagte es, was ist Schritt zwei?I needed help, I said it, what's step two?
Habe nach dem nächsten Schritt gesuchtGot me lookin' for the next move
Denn sie sagen ständig, dass ich gerettet werden könnte'Cause they keep sayin' that I could be rescued
Die Ketten könnten gelöst werden, sagt wer?The chains could be let loose, says who?
Weggesperrt, aber der Stress wuchsBoxed it away but the stress grew
Habe ein Schloss in eine Kette gelegt, aber es schlüpfte durchPut a lock in a chain but it crept through
Ja, ich habe auch Bedauern, habe viele Dinge, die ich auch gestehen könnteYeah, I got regrets too, got a lot of things I could confess too
Ich habe es in einen Brief geschrieben, aber ich weiß nicht, an wen ich ihn senden sollI put it in a letter but I don't know who to send to
Stolz redet, das ist mein EgoPride talk, that's my ego
Dachte, ich bin mein eigener Gott, ja, ich musste ihn entthronenThinkin' I'm my own God, yes, I had to dethrone
Dachte, ich hätte es unter Kontrolle, bis ich einen steilen Hang trafThought I had it in control till I hit a steep slope
Dachte, ich hätte den Baum des Lebens, ließ die Samen nie wachsenThought I had the tree of life, never let the seeds grow
Alles, was ich brauchte, war etwas HoffnungAll I needed was some hope
Hatte es die ganze Zeit direkt neben meinem BettAll along had it right next to my bed
Öffnete das Buch mit meinem Sohn und ich lasOpened the book with my son and I read
In der Hoffnung, dass er eines Tages keine Scham empfindet, wenn er sagtIn the hopes that one day that he doesn't feel shame when he says
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Alles um mich herum zerfällt in StückeEverything 'round me is falling to pieces
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Und ich kann mich nicht einmal erinnern, was Frieden istAnd I cannot even remember what peace is
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Fühle mich, als würde ich direkt ins Tiefe rutschenFeel like I'm slippin' right into the deep end
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Suche nach Gründen, ohLookin' for reasons, oh
Jesus, bitte hab Erbarmen mit mir, hab Erbarmen mit mirJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Hab Erbarmen mit meiner Familie, Erbarmen mit mirHave mercy on my family, mercy on me
Ich trage die Last der Welt auf meinem RückenI got the weight of the world on my back
Füße auf dem Tisch, mein Gleichgewicht ist schlechtFeet on the table, my balance is bad
Hab keinen Umhang, aber ich bin frisch von der LeineAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Alle sagen mir, ich brauche Hilfe (ooh, ooh)Everyone tellin' me I need help (ooh, ooh)
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need help (ooh, ooh)
Ich brauche, ich brauche, ich brauche Hilfe (ooh, ooh)I need, I need, I need help (ooh, ooh)
Oh Herr, oh Herr, ich brauche Hilfe (ooh, ooh, ooh)Oh lord, oh lord, I need help (ooh, ooh, ooh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maverick City Music y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: