I Need Help (feat. Connor Price & Taylor Hill)

J'ai besoin d'aide (feat. Connor Price & Taylor Hill)

I Need Help (feat. Connor Price & Taylor Hill)

Jésus, s'il te plaît, aie pitié de moi, aie pitié de moiJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Aie pitié de ma famille, pitié pour moiHave mercy on my family, mercy on me
J'ai le poids du monde sur mes épaulesI got the weight of the world on my back
Les pieds sur la table, mon équilibre est mauvaisFeet on the table, my balance is bad
Pas de cape, mais je viens de me libérerAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Tout le monde me ditEveryone's telling me

J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)

OuaisYeah
J'ai besoin d'aide, admettre ça, c'était le premier pasI need help, admittin' that was the first step
Fallait que je parte seul, quitter le nidHad to go out on my own, leave the bird's nest
Un saut de foi mais mes ailes ne fonctionnaient pas encoreLeap of faith but my wings didn't work yet
Je suis tombé au sol et la douleur était la pireFell to the ground and the pain was the worst yet
Ouais, c'est une leçon que j'ai pas encore apprise, une rayure que j'ai pas encore gagnéeYeah, that's a lesson I ain't learned yet, stripe I ain't earned yet
Faut se faire tomber deux fois pour que la troisième fasse moins malGotta get knocked down twice so the third gon' hurt less
Arrivé aux marches de l'église, j'ai pas pu faire le premier pasGot to the church steps, couldn't take the first step
J'ai besoin d'aide, j'ai besoin de conseils, quelqu'un pour contrôler çaI need help, I need some guidance, somebody controllin' it
J'ai pris une bible, je l'ai ramenée chez moiGot me a bible, I took it right home with me
Je l'ai mise juste à côté de mon lit et j'ai dit que je la liraisPut it right next to my bed and I said that I'd read it
La vérité, c'est que je l'ai même pas ouverteThe truth is I ain't even open it
Pour être honnête, je ne prie même pasIf I'm bein' honest, I don't even pray
J'ai besoin de quelqu'un pour me montrer le cheminI need somebody to show me the way
J'ai besoin de quelqu'un pour me dire que je ne suis pas en tortI need somebody to tell me that nothin' is wrong with me
Disant queSayin' that

J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Et tout autour de moi s'effondreAnd everything 'round me is falling to pieces
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Et je ne me souviens même plus de ce qu'est la paixAnd I cannot even remember what peace is
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
On dirait que je glisse droit dans le grand bainFeel like I'm slippin' right into the deep end
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Je cherche des raisonsLookin' for reasons

J'avais besoin d'aide, je l'ai dit, quelle est la deuxième étape ?I needed help, I said it, what's step two?
Je cherche le prochain mouvementGot me lookin' for the next move
Parce qu'ils continuent à dire que je pourrais être sauvé'Cause they keep sayin' that I could be rescued
Les chaînes pourraient être relâchées, dit qui ?The chains could be let loose, says who?
Je l'ai mis de côté mais le stress a grandiBoxed it away but the stress grew
J'ai mis un cadenas sur une chaîne mais ça a filéPut a lock in a chain but it crept through
Ouais, j'ai des regrets aussi, plein de choses que je pourrais confesserYeah, I got regrets too, got a lot of things I could confess too
Je l'ai mis dans une lettre mais je ne sais pas à qui l'envoyerI put it in a letter but I don't know who to send to
Parole de fierté, c'est mon egoPride talk, that's my ego
Pensant que je suis mon propre Dieu, ouais, j'ai dû le détrônerThinkin' I'm my own God, yes, I had to dethrone
Je pensais avoir le contrôle jusqu'à ce que je tombe sur une pente raideThought I had it in control till I hit a steep slope
Je pensais avoir l'arbre de la vie, jamais laissé les graines pousserThought I had the tree of life, never let the seeds grow
Tout ce dont j'avais besoin, c'était d'un peu d'espoirAll I needed was some hope
Tout ce temps, il était juste à côté de mon litAll along had it right next to my bed
J'ai ouvert le livre avec mon fils et j'ai luOpened the book with my son and I read
Dans l'espoir qu'un jour il ne ressente pas de honte en disantIn the hopes that one day that he doesn't feel shame when he says

J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Tout autour de moi s'effondreEverything 'round me is falling to pieces
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Et je ne me souviens même plus de ce qu'est la paixAnd I cannot even remember what peace is
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
On dirait que je glisse droit dans le grand bainFeel like I'm slippin' right into the deep end
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
Je cherche des raisons, ohLookin' for reasons, oh

Jésus, s'il te plaît, aie pitié de moi, aie pitié de moiJesus, please have mercy on me, have mercy on me
Aie pitié de ma famille, pitié pour moiHave mercy on my family, mercy on me
J'ai le poids du monde sur mes épaulesI got the weight of the world on my back
Les pieds sur la table, mon équilibre est mauvaisFeet on the table, my balance is bad
Pas de cape, mais je viens de me libérerAin't got no cape, but I'm fresh off the leash
Tout le monde me dit que j'ai besoin d'aide (ouais, ouais)Everyone tellin' me I need help (ooh, ooh)

J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
J'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need help (ooh, ooh)
J'ai besoin, j'ai besoin, j'ai besoin d'aide (ouais, ouais)I need, I need, I need help (ooh, ooh)
Oh seigneur, oh seigneur, j'ai besoin d'aide (ouais, ouais, ouais)Oh lord, oh lord, I need help (ooh, ooh, ooh)