In The Room (Afro Beat Version)

Dans la pièce (Version Afro Beat)

In The Room (Afro Beat Version)

Je ne suis pas abandonnéI'm not forsaken
Jamais seulNever alone
Le Dieu du CielThe God of Heaven
Me considère comme sienCalls me His own
Il n'est pas juste assis sur le trôneHe's not just seated upon the throne
Je sais qu'Il est ici, dans ma maisonI know He's right here inside my home

Demande à Daniel si notre Dieu te sortiraJust go ask Daniel if our God will bring you out
Et il témoigneraAnd he will testify
Il ferme la gueule des lionsHe shuts the lion's mouth
Demande à ces garçons hébreuxGo ask those Hebrew boys
S'il sera à tes côtésIf He'll stick by your side
Ils te dirontThey will identify
Il y a un autre dans le feu, ohThere's another in the fire, oh

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room

Il est dans la pièce, Il est dans la pièceHe's in the room, He's in the room
Il est dans la pièce, Il est dans la pièceHe's in the room, He's in the room
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room

J'ai un trésorI've got a treasure
Ici dans mon cœurHere in my heart
Et dans ma faiblesseAnd in my weakness
Il ne partira pasIt won't depart
J'ai un Sauveur qui va demeurerI have a Savior who will abide
Il n'est pas juste avec moi, Il vit en moiHe's not just with me, He lives inside

Demande à Daniel si notre Dieu te sortiraJust go ask Daniel if our God will bring you out
Et il témoigneraAnd he will testify
Il ferme la gueule des lionsHe shuts the lion's mouth
Demande à ces garçons hébreuxGo ask those Hebrew boys
S'il sera à tes côtésIf He'll stick by your side
Ils te dirontThey will identify
Il y a un autre dans le feu, ohThere's another in the fire, oh

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room

Si je cherche dans les cieuxIf I search the heavens high
Il est làHe's there
Si je cherche sur la terreIf I search the earth below
Il est làHe's there
Si je fais mon lit en enferIf I make my bed in hell
Il est làHe's there
Peu importe où je vaisNo matter where I go
Il est làHe's there
Où puis-je fuir de Son EspritWhere can I run from His Spirit
Il est làHe's there
Où puis-je aller de Sa présenceWhere can I go from His presence
Il est làHe's there
Même dans les profondeursEven in the deepest depths
Il est làHe's there
Peu importe où je vaisNo matter where I go
Il est làHe's there

Mwari VaripoMwari Varipo
Mwari VaripanoMwari Varipano
OhOh
Mwari Varipano, ohMwari Varipano, oh
Mwari VaripoMwari Varipo
Mwari VaripanoMwari Varipano
OhOh

Mwari est dans la pièceMwari is in the room
Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Mon Dieu est dans la pièceMy God is in the room
Dans la pièceIn the room