My Soul Sings

Mon âme chante

My Soul Sings

Je sens Ta bonté sur la montagneI feel Your goodness on the mountain
Et j'ai vu Ton amour dans la valléeAnd I saw Your love down in the valley
Et Ta grâce m'entoure encoreAnd Your grace still surrounds me
Dieu, Tu as été bon avec moiGod You’ve been good to me
Oui, Tu as été bon avec moiYes You’ve been good to me
Et mon âme chanteAnd my soul sings

De tout mon cœurWith all my heart
Je T'aime SeigneurI love You Lord
Tu es mon premier amourYou’re my first love
Tu es ma récompenseYou’re my reward
Aide à travers les annéesHelp through the years
Tu as été bon avec moiYou’ve been good to me
Tellement bon avec moi, tellement bon avec moiSo good to me, so good to me

J'ai de l'air dans mon corpsI have breath inside my body
Et j'ai de la vie dans mes osAnd I have life inside my bones
Et je ne peux m'empêcher de Te louerAnd I cannot help but praise You
Dieu, Tu as été bon avec moiGod You’ve been good to me
Oui, Tu as été bon avec moiYes You’ve been good to me
Et mon âme chanteAnd my soul sings
De tout mon cœurWith all my heart

Je T'aime SeigneurI love You Lord
Tu es mon premier amourYou’re my first love
Tu es ma récompenseYou’re my reward
Aide à travers les annéesHelp through the years
Tu as été bon avec moiYou’ve been good to me
Tellement bon avec moi, tellement bon avec moiSo good to me, so good to me
Fidèle à jamais, fidèle à jamaisFaithful to ages, faithful to the ages
Maintenant je danse sous le soleil levantNow I’m dancing on the rising Sun

Pour l'espoir d'un avenirTo the hope for future
Et les rêves à venirAnd the dreams to come
Et quand les saisons changentAnd when seasons change
Non, je ne vais pas abandonnerNo I won’t give up
Oh, Tu ne m'as jamais laissé tomberOh You’ve never failed me
Non, pas une foisNo not once

Maintenant je danse sous le soleil levantNow I’m dancing on the rising Sun
Pour l'espoir d'un avenirTo the hope for future
Et les rêves à venirAnd the dreams to come
Et quand les saisons changentAnd when seasons change

Non, je ne vais pas abandonnerNo I won’t give up
Oh, Tu ne m'as jamais laissé tomberOh You’ve never failed me
Non, pas une foisNo not once
Et mon âme chanteAnd my soul sings
Mon âme chanteMy soul it sings

Mon âme chanteMy soul sings
Mon âme chanteMy soul sings
Tu es mon premier amourYou’re my first love
Tu es ma récompenseYou’re my reward
Aide à travers les annéesHelp through the years

Tu as été bon avec moiYou’ve been good to me
Tellement bon avec moi, tellement bon avec moiSo good to me, so good to me
J'ai vu Ta fidélitéI’ve seen Your faithfulness
À chaque pas que j'ai faitIn every step I’ve taken

À chaque pas que j'ai faitIn every step I’ve taken
Ta fidélitéYour faithfulness
Ta fidélitéYour faithfulness
Je suis rempli de gratitude ce soirI’m filled with gratitude tonight
Rempli de remerciements ce soirFilled with thanksgiving tonight

Tu es meilleur que je ne le saisYou’re better than I know
Mieux que ce que j'espérais que Tu soisBetter than I hoped You will be
Meilleur que je ne le saisBetter than I know
Mieux que ce que j'espérais que Tu soisBetter than I hoped You will be
Ta bonté m'entoure, DieuYour goodness surrounds me, God
Nous entrons dans Tes portes de louangeWe enter Your gates of praise

Merci DieuThank You God
Merci DieuThank You God
Merci DieuThank You God
Merci DieuThank You God

Tu es meilleur que je ne le saisYou’re better than I know
Mieux que ce que j'espérais que Tu soisBetter than I hoped You will be
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur DieuI couldn’t have dreamed of a better God
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur PèreI couldn’t have dreamed of a better Father

Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur DieuI couldn’t have dreamed of a better God
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur PèreI couldn’t have dreamed of a better Father
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur DieuI couldn’t have dreamed of a better God
Je n'aurais pas pu rêver d'un meilleur PèreI couldn’t have dreamed of a better Father
De tout mon cœurWith all my heart

Je T'aime SeigneurI love You Lord
Tu es mon premier amourYou’re my first love
Tu es ma récompenseYou’re my reward
Aide à travers les annéesHelp through the years
Tu as été bon avec moiYou’ve been good to me
Tellement bon avec moi, tellement bon avec moiSo good to me, so good to me
J'ai cette joie que je ne lâcherai pasI got this joy that I won’t let go
J'ai regardé dans ses yeux et ça a libéré mon âmeLooked in its eyes and it freed my soul
Mon âme le saitMy soul knows it