Promessas

Promesses

Promessas

Dieu d'AbrahamDeus de Abraão
Fidèle à tenirFiel para cumprir
La promesse faite pour moiA promessa feita a mim
Et comme il l'a faitE como já fez
Montre-le encoreProva outra vez
Et accomplis ce qu'il ditE cumpre o que diz

Quand la tempêteQuando o vendaval
Viendra me frapperVier me abater
Je resterai deboutFirme estarei
S'il m'a promisSe me prometeu
Ça va arriverVai acontecer
Je me reposeraiEu descansarei

Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim
Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim
Du lever du soleilDo nascer do Sol
Au crépuscule, je te loueraiAo anoitecer eu te louvarei
Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim

Début, milieu et finInício, meio e fim
Tout va passerTudo vai passar
Tu resteras làTu permanecerás
Et aujourd'hui je peux voirE hoje posso ver
Qu'il n'y a rien queQue não há nada que
Tu ne puisses faireTu não possas fazer

Quand la tempêteQuando o vendaval
Viendra me frapperVier me abater
Je resterai deboutFirme estarei
S'il m'a promisSe me prometeu
Ça va arriverVai acontecer
Je me reposeraiEu descansarei

Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim
Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim
Du lever du soleilDo nascer do Sol
Au crépuscule, je te loueraiAo anoitecer eu te louvarei
Je sais que tu es fidèle envers moiSei que tu és fiel a mim

Ma foi est en ChristMinha fé está em Cristo
Mon ancre dans la merMinha âncora no mar
Mon fondement solideMeu firme fundamento
Ne me laissera jamaisJamais me deixará