Little Bit

Een Beetje

Little Bit

Dit leven omringt jeThis life surrounds you
De wapens zijn geladenThe guns are loaded
Dit is een soort spanningThis a kind of tension
Moelijk om niet op te merkenHard not to notice
JuistRight
Doe wat je gezegd wordtDo what you're told
Houd je ogen wijd openGotta keep your eyes wide
Op deze lange, smalle wegOn this long, narrow road

Een beetje te hoog (een beetje)Little bit too high (little bit)
Een beetje te laag (een beetje)A little bit too low (little bit)
Een beetje uit de pas (een beetje)Get a little bit out of line (little bit)
Mijn schat komt niet thuisMy baby won't it home

Arm kind, ze hebben hem gepaktPoor kid, they caught him
Zonder zijn rijbewijsWithout his license
Dat is niet waarom ze hem neerschotenThat ain't why they shot him
Ze zeggen dat hij aan het vechten wasThey say he was fighting
DusSo
Dat is wat ons verteld werdThat's what we were told
Maar we weten allemaalBut we all know
Dat het verhaal anders gaatThat ain't how the story goes

(Hoog!) mhm, een beetje te hoog (een beetje)(High!) mhm, little bit too high (little bit)
Een beetje te brutaal (een beetje)A little bit too bold (little bit)
Een beetje uit de pas (een beetje)A little bit out of line (little bit)
Nu komt mijn schat niet thuisNow my baby won't make it home

Oh, het leven omringt jeOh, life surrounds you
Moelijk om niet op te merkenHard not to notice
Let op dePay attention to the
Weg voor onsPath before us

Een beetje te hoog schat (een beetje)Little bit too high baby (little bit)
Een beetje te laag (een beetje)Little bit too low (little bit)
Een beetje uit de pas (een beetje)Little bit out of line (little bit)
Mijn schat komt niet thuisMy baby won't make it a home

Je voelt je omringdYou feel surrounded
Misschien ben je in de warMaybe you're confused
Misschien ben je verwardMaybe you're confounded
Wat is er te doenWhat is there to do

Een beetje van jou (een beetje)Little bit from you (little bit)
Een beetje van mij (een beetje)A little bit from me (little bit)
Zo simpel als het maar kan (een beetje)Simple as it gets (little bit)
We bevrijden elkaarWe set each other free

(Een beetje)(Little bit)
(Een beetje)(Little bit)
Een beetje van jou (een beetje)Little bit from you (little bit)
Van mij (een beetje)From me (little bit)
Zo simpel als het maar kan (een beetje)Simple as it get (little bit)
Elkaar bevrijdenSetting each other free