Aus Asche auferstanden

De las cenizas resurgido

Aus Asche auferstanden

Miro sobre la extensa tierra y sé que está perdidaIch blicke übers weite Land und weiß es ist verloren
El suelo y su sangre, destinados a morirDer Boden und sein Blut, zum Sterben auserkoren
Lo que una vez fue un sueño envuelto en felicidad, es destruido pedazo a pedazoWas einst ein Traum umhüllt von Glück, wird zerstört Stück um Stück
Los verdugos se frotan las manos, nos llevan hasta el finalDie Hänker reiben sich die Hände, führen uns bis ans Ende

La sangre que fluía por las venas, derramada sin sentido y en abundanciaDas Blut, das in den Adern strömte, sinnlos und zuhauf vergossen
Los cuerpos se amontonan hacia el cieloKörper sich zum Himmel türmen
El destino de los pueblos estaba selladoDer Völker Schicksal war beschlossen

De las cenizas resurgido, explotado y incitadoAus der Asche auferstanden, ausgebeutet und verhetzt
Castigado para siempre a callar, expuesto a las bestiasGestraft für immer nun zu schweigen, den Bestien ausgesetzt
Miro sobre la extensa tierra y sé que está perdidaIch blicke übers weite Land und weiß es ist verloren
Mi corazón sangra pesadamente, pues aquí nacíMein Herz es blutet schwer, bin ich doch hier geboren

Trueno y tormenta de fuego rugen y arden como nunca antesDonnerschlag und Feuersturm tobt und wütet wie noch nie
Eliminan el mal que nos atormenta, obligan al enemigo a arrodillarseTilgt das Böse dass uns quält, zwingt den Feind in die Knie
Unidos en la lucha con orgullo y libertad, anhelamos la victoriaZum Kampf vereint stolz und frei, sehnen wir den Sieg herbei
De mi sangre quiero dar... Ningún olvido, ningún perdónVon meinem Blute will ich geben... Kein Vergessen, kein Vergeben

La sangre que fluía por las venas, derramada sin sentido y en abundanciaDas Blut, das in den Adern strömte, sinnlos und zuhauf vergossen
Los cuerpos se amontonan hacia el cieloKörper sich zum Himmel türmen
El destino de los pueblos estaba selladoDer Völker Schicksal war beschlossen
La llama que ardía en los corazones, fue sofocada con el paso del tiempoDie Flamme, die in den Herzen brannte, ward erstickt im Lauf der Zeit
Los ideales de nuestros padres, un silencioso llamado hacia la eternidadDie Ideale unserer Väter, ein stummer Ruf gen Ewigkeit