Im Kampf

En la Batalla

Im Kampf

Con el escudo a mi izquierda levantado para protegermeDen Schild zur Linken zu meinem Schutz erhoben
Cuerpos caen a mi alrededor al sueloFallen Körper rings um mich hernieder auf den Boden
Pesadas armas martillan en la distanciaSchwere Geschütze hämmern in der Ferne
Destrozando cuerpos humanos, los escucho con gustoZerfetzen Menschenkörper, ich höre sie so gerne

Solo aquí en la batalla me siento cómodoNur hier im Kampf fühle ich mich wohl
Aquí mi vida vuelve a tener sentidoHier ergibt mein Leben wieder einen Sinn
Donde este mundo es tan vacío y huecoWo diese Welt so leer und hohl
Sé en la batalla quién soy realmenteWeiß ich im Kampf, wer ich wirklich bin

Siempre único, infinita mi iraSchon immer eigen, unendlich mein Zornen
Despreciado gracias a sus enfermas normasGeschmäht dank eurer kranken Norm
Cuando murió lo que era sagrado para mí en la TierraAls dann starb, was mir heilig war auf Erden
Renuncié por completo a todas sus enseñanzasEntsagte ich gänzlich all euren Lehren

Aquí en la refriega me siento cómodoHier im Getümmel fühle ich mich wohl
Aquí mi vida vuelve a tener sentidoHier ergibt mein Leben wieder einen Sinn
Cuando la muerte finalmente me lleveWenn dann der Tod mich zu sich holt
Gracias a ella, sé quién soy realmenteWeiß ich dank ihm, wer ich wirklich bin