Sombras

Sombras

Sombras

SombrasSombras

En la noche, la luz de la ventana iluminabaA noite a luz da janela iluminavam
la ropa en el tendedero,as roupas no varal,
la ropa formaba sombras.as roupas formavam sombras.
La sombra de alguien a quien amé mucho.A sombra de alguém a quem muito amei.

Cuando el viento movía la ropa en el tendedero,Quando o vento balaçava as roupas no varal,
la ropa se abrazaba,as roupas se abraçavam ,
la ropa se besaba,as roupas se beijavam ,
la ropa se enamoraba,as roupas namoravam,

Yo solo observaba...Eu só observava ...
La luz se apagó.A luz apagou .
No quedó ni una sombra.Ném um sombra sobrou.
Mavot SircMavot Sirc