Traducción generada automáticamente
Patrimônio (part. MTG MC)
Mawenee
Patrimonio (feat. MTG MC)
Patrimônio (part. MTG MC)
Verdades son crudas y desnudasVerdades são nua e cruas
Y van a hablarE vão falar
Y van a hablarE vão falar
Nadie estaba ahíNinguém tava lá
Él vino a escucharmeEle veio me escutar
Él vino a escucharmeEle veio me escutar
Oh, MTGÓ, MTG
Oh, ohÓ, ó
Van a hablar del patrimonio, pero no ven el trabajo duroVão falar do patrimônio, mas não vê o trampo dobrado
Cuánto he estado buscando y cuánto oro he guardadoQuanto tenho garimpado e quanto ouro tá guardado
Pero también hay días en que el esfuerzo se triplicaMas também tem aqueles dias que o corre é triplicado
Aplaudiendo todo el día para no contar ni un centavoBater palma o dia inteiro pra contar nenhum centavo
Pero respiro, pienso y doy otra caladaMas respiro, penso e dou mais um trago
Después de la primera grama, el oro me ha enganchadoDepois da primeira grama, o gold tem me viciado
Estoy de una manera diferente, caminando evaluadoTô de um jeito diferente, andando avaliado
En el cuello tengo una casa y en el dedo un carroNo pescoço tem uma casa e na dedeira tem um carro
(¿Y en mi bolsillo?)(E no meu bolso?)
Siento que el tiempo se acaba y ni la mitad se ha habladoSinto o tempo acabando e nem metade foi falado
Pero ya se nota que de este lado está nubladoMas já deu pra perceber que desse lado tá embaçado
MC copia y pega y ya es famoso, estalladoMC copia e cola e tá famoso, estourado
Con esas rimas de playback, ya tiene el disco rayadoCom essas rima de playback, já tá com o disco riscado
Invadí el Morumbi como Maluco en el PedaçoInvadi o Morumbi igual Maluco no Pedaço
Todo el mundo odia a Chris, pero en la versión millonariaTodo Mundo Odeia o Chris, mas na versão milionário
Me ven como delincuente en la clave de un operativoVisto como meliante na mó chave de enquadro
Negro que llama la atención en un Sportline bajadoPreto que chama atenção no Sportline rebaixado
Ya decía el dicho: Quien no es visto, no es recordadoJá dizia o ditado: Quem não é visto, não é lembrado
En este mundo de apariencias, nadie envidia al débilNesse mundo de aparência, ninguém inveja o fraco
En la escala seis por uno, del siete estoy desfalcadoNa escala seis por um, do sete tô desfalcado
Y solo el cuerpo está en el trabajo, la mente está hecha trizasE só o corpo tá no trampo, a mente tá só os caco
Mi revuelta la calle ya ha mostradoA minha reviravolta a rua já tem mostrado
Son 5k en 7 días, el más nuevo visionarioÉ 5k em 7 dias, o mais novo visionário
El villano o el héroe, solo sé elegir el ladoO vilão ou o herói, só sei escolher o lado
Lo que pesa en la balanza es lo que has sembradoO que pesa na balança é o que você tem plantado
Este sonido va sin estribillo, porque ya estoy cansadoEsse som vai sem refrão, porque eu já tô enjoado
Y si te gustan los falsos y sigues a los verificadosE se é dos fake que cê gosta e segue os verificado
Los jóvenes están mortificados, yo sigo modificadoJovens tão mortificados, eu sigo modificado
Igual que un muerto pacificado, que la paz llene los rinconesIgual morro pacificado, que a paz preencha os cantos
De esos corazones agrietados, solo quiero pedir perdónDesses corações trincados, só quero pedir perdão
Dios, he fallado, pero siempre estoy en la cautelaDeus, tenho ramelado, mas sempre tô na cautela
Caminando paso a paso, muy cerca de mi victoriaAndando passo por passo, bem perto da minha vitória
Y sin margen para el fracaso, sin margen para el fracasoE sem margem para o fracasso, sem margem para o fracasso
Ahí viene otraAi vem mais uma
Es así como se desenrollaÉ desse jeito desenrolado
Hay muchas cosas que aún voy a pasarTem muita coisa que eu ainda vou passar
La calle es rica, vinieron a decirmeA rua é rica vieram me dizer
Y yo, más sabio, fui a verificarE eu mais sabido fui lá verificar
Y mi conclusión: Ustedes tienen mucho que aprenderE a minha conclusão: Cês tem muito que aprender
En la neblina mis rimas fui a lanzarNo Nevoeiro minhas rima eu fui mandar
Mawenee en el beat es denso, hay que ver (vish)Mawenee no beat é embaçado, tem que ver (vish)
Vini en el REC mi vida fue grabarVini no REC minha vida foi gravar
Lo que espero de esta serieO que eu espero dessa série
Es ver la banca crecerÉ ver a banca crescer
(Ah)(Ah)
MTG, si la banca creceMTG, se a banca crescer
Familia blindada y tu rostro en la TVFamília blindada e teu rosto na TV
Fin de los versos cliché, rasga el plan BFim dos verso clichê, rasgue o plano B
Bajo la fina lluvia, no es secreto el DDDSob a garoa fina, não é segredo o DDD
Es que tu papá de Blackberry no compra nuestro respetoÉ que teu pai de Blackberry não compra nosso respeito
Sube la loma, toma fotos, pero sin vivencia del guetoSobe o morro, tira foto, mas sem vivência do gueto
Yo soy Cangaíba Street escuchando California LoveYo soy Cangaíba Street ouvindo California Love
Hay una voz en mi cabeza que me guía desde los 9Tem uma voz na minha cabeça que me guia desde os 9
Desde los 9 que llegué, en el bus ya fueron más tresDesde as 9 que eu cheguei, no busão já foi mais três
Tragada francesa, Mary Jane en el ajedrezTragada francesa, Mary Jane no xadrez
Ey, bandida, me gusta notar tu autoestimaEi bandida, gosto de notar tua auto estima
Dominguito en la laje que cura nuestras heridasDomingão na laje que cura nossas feridas
No construiste nada, ¿qué quieres enseñarme?Construiu porra nenhuma, tu quer me ensinar o quê?
(Hé) clase de rimar no disponible en DVD(Hé) aula de rimar indisponível em DVD
El cielo en degradé, extraña forma de verO céu em degradê, estranha forma de se ver
El equipo está ganando, no, no vamos a moverO time tá ganhando, não, não vamos mexer
La vida es una flor y siempre la riegoA vida é uma flor e eu sempre a rego
La vida es un desafío que siempre te rindeA vida é um desafio que tu sempre arrega
No necesitas ser perfecto, dijo la prisaNão precisa ser perfeito disse a pressa
Es que esta vez todo verso valeÉ que dessa vez todo verso presta
Mi reina en la comodidad, el resto yo lo resuelvoMinha coroa no conforto, o resto xá que eu resolvo
Desmascaré al monstruo, sorpresa, soy yo de nuevoDesmascarei o monstro, surpresa, sou eu de novo
Mira a tu lado y dile así a tu hermanoOlha pro lado e fala assim pro teu irmão
Si te rindes ahora, todo esto fue en vanoSe tu desiste agora tudo isso foi em vão



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mawenee y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: