Героин

Heroin

Героин

Stimmung auf null, mir ist schwindeligНастроение ноль, кругом голова
Der Tag schaltet sich aus, ich verliere den Verstand...Выключается день, я сейчас сойду с ума...
Ich verliere den Verstand.А я сейчас сойду с ума.

Du bist irgendwo weit weg, unerreichbar für michТы где-то там далеко, руками не достать
Mein Telefon ist still, ich gehe los, um dich zu suchenМой телефон замолчал, я выхожу искать тебя
Ich gehe los, um dich zu suchen.Я выхожу искать тебя

Refrain:Припев:
Du bist mein Heroin, ich fliege von dir weg!Ты мой героин, от тебя улетаю!
Nachts kann ich nicht schlafen, ohne dich überlebe ich!Ночами не сплю, без тебя выживаю!
Die Liebe zerbricht, ich zerfalle in Stücke!Ломает любовь, разлетаюсь на части!
Ich bin in deiner Macht, du bist in meiner Macht!Я в твоей власти, ты в моей власти!

Du bist mein Heroin, ohne dich ist es einsam!Ты мой героин, без тебя одиноко!
Nachts kann ich nicht schlafen, sie sagen: das ist schlechtНочами не сплю, говорят: это плохо
Die Liebe zerbricht, ich zerfalle in Stücke!Ломает любовь, разлетаюсь на части!
Ich bin in deiner Macht, du bist in meiner Macht!Я в твоей власти, ты в моей власти!

Die Hälfte von mir zieht zu dir hinПоловина меня за тобою манит
Ich bin schon krank, stehe jetzt am AbgrundЯ уже заболел, стою сейчас на грани
Stehe jetzt am Abgrund... Hey!Стою сейчас на грани... Эй!

Ich werde von dir geleitet, ich höre den Schmerz nicht!Я ведомый тобой, я не слышу боли!
Ich gehe, wie ein Stummer. Mit Worten stichst du sanftИду, как немой. Словами нежно колешь
Mit Worten stichst du nervös...Словами нервно колешь...

RefrainПрипев

Du bist mein HeroinТы мой героин

RefrainПрипев

Du bist mein HeroinТы мой героин
Mein Heroin!Мой героин!