Fortaleza

Fortaleza

Fortaleza

Tengo un sueño, porque sólo no sueñan aquellos que no duermen
Eu tenho um sonho, porque só não sonha quem não dorme
Que se hacen realidad cuando me despierto para hacerlo compatible
Que se realizam quando acordo pra deixar nos conformes
Leí el informe y estoy listo para poner el plan en acción
Leio o informe e to pronto pra por o plano em ação
Una Pantera Negra es suficiente, hace una revolución
Um Black Panther já basta, dá uma revolução
El suelo era mi cama y la piedra era mi almohada
O chão foi minha cama e a pedra meu travesseiro
Pero vi la luz, había un destello detrás de la niebla
Mas vi a luz, tinha um flash atrás do nevoeiro
Mucha luz es como una gran sombra, no te deja ver
Muita luz é como muita sombra, não deixa ver
¿Quién abre la mente y piensa firmemente, nada puede parar
Quem abre a mente e pensa firme, nada pode deter
La fortuna sólo favorece a la mente preparada
A sorte só favorece a mente preparada,
Huir del mal es la mejor manera de ir en el viaje
Fugir do mal é o melhor meio de seguir na jornada
Es con hombres y libros que se hace un país
É com homens e livros que um país se faz
Prefiero perder la guerra y ganar la paz
Prefiro perder a guerra, e ganhar a paz
La preocupación no es ni siquiera el grito de los violentos
O preocupa não é nem o grito dos violentos,
Es el silencio del bien, ocultando sus sentimientos
E sim o silêncio dos bons, ocultando seus sentimentos
Siempre parece imposible hasta que esté hecho
Sempre parece impossível até que seja feito
Cuando crees que lo tendrás, es así
Quando você acreditar vai ter, é desse jeito

La vida es una ciencia difícil de entender
A vida é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada

La vida es una ciencia difícil de entender
A vida é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada

La violencia es el último recurso de los incompetentes
Violência é o ultimo recurso do incompetente
¿Quién prefiere cansar el cuerpo antes de usar la mente
Que prefere cansar o corpo antes de usar a mente,
Si vas a caer, será mejor que no subas, esta es la cinta
Se for pra cair, é melhor não subir, essa é a fita
El hombre es sólo lo que cree
O homem só é aquilo que ele acredita
Actos ejecutados, sin importar lo que sean menores de edad
Atos que são executados, por menores que sejam
Son mejores que los grandes actos que sólo están planeados
São melhores que grandes atos que só se planejam
La grandeza no es recibir honores, sino merecerlos
Grandeza não é receber honras, é merece-las
Desde el fondo de la fosa, se ven menos estrellas
Do fundo do poço, você vê menos estrelas
Más difícil de conseguir yendo contra el curso del río
Mais difícil chegar indo contra o curso do rio
Los que tienen miedo, es un desastre, los que no, desafío
Os que tem medo, é desastre, os que não tem, desafio
No puedes ver la verdad, tener un corazón duro
Não se enxerga a verdade, tendo um coração duro
La fortuna es un regalo que Dios sólo da a los puros
A fortuna é um dom que Deus só dá para os puros
Es malo ir a la guerra sin certeza
É ruim entrar na guerra sem nenhuma certeza,
Y no sirve de nada ser fuerte, tiene que ser fuerte
E não adianta ser forte, tem que ser fortaleza
Al final todo sale bien, puedes creer que así es como es
No fim tudo dá certo, pode crer que é assim
Si aún no ha funcionado, aún no ha terminado
Se ainda não deu certo, é que ainda não chegou o fim

La vida, es una ciencia difícil de entender
A vida, é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada

La vida, es una ciencia difícil de entender
A vida, é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada

No vas a parar en medio de la vida, hombre
Não vai ficar parando nas topadas da vida, meu
La vida, es una ciencia difícil de entender
A vida, é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada
Y yo, voy sobre la base de la Paz, el Amor, el Trabajo, la Comunidad, la Honestidad, el Objetivo, la Familia Leal y Sincera
E eu, vou na base da Paz, Amor, Trabalho, Companheirismo, Honestidade, Objetivo, Leal e Sincero Família
PATCHOLS Familia!!!
PATCHOL'S Família!!!

Zona Norte
Zona Norte,
São Paulo
São Paulo,
Brasil
Brasil,
América del Sur
América do Sul,
Planeta Tierra!!!
Planeta Terra!!!

La vida, es una ciencia difícil de entender
A vida, é uma ciência difícil de entender
La vida es para cualquiera que pueda tomar cualquier desfile
A vida é pra quem topa qualquer parada
Y no para nadie que se detenga en cualquier momento
E não pra quem pára em qualquer topada…