Ce Soir...

Esta Noche...

Ce Soir...

¿Recuerdas cuando nos tomábamos el tiempoEst-ce que tu rappelles quand on prenait le temps
Para amarnos de verdad?De s'aimer vraiment
¿Recuerdas tus sonrisas inocentes?Est ce que tu te souviens de tes sourires innocents
Éramos niñosOn était des enfants
Esta noche estoy aquí para ti, he apagado mi teléfonoCe soir je suis là pour toi, j'ai coupé mon téléphone
No quiero ver a nadieJe ne veux voir personne
Quiero que seamos como antesJe veux qu'on soit comme avant
Que tengamos las manos temblandoQu'on ait les mains qui tremblent
No quiero esperar másJe veux plus attendre

¡Oh! Esta noche vas a recibirHo ! Ce soir tu vas prendre
Sí, vas a recibirOui tu vas prendre

Como si saliera de la cárcelComme si je sortais de prison
Después de 20 años de reclusiónAprès 20 ans de réclusion

¡Oh! Esta noche vas a recibirHo ! Ce soir tu vas prendre
Sí, vas a recibirOui tu vas prendre

He visto traseros todo el díaJ'ai vu des culs toute la journée
Qué más da, serás tú quien pagueTant pis c'est toi qui va payer

¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !

Soy frágil como una florJe suis fragile comme une fleur
Frágil como la sedaFragile comme la soie
Te necesitoJ'ai besoin de toi.
No demoraré mi corazónJe ne tarderais pas mon cœur
Deslízate entre las sábanasGlisses toi dans les draps
Pero sobre todo, no te duermasMais surtout ne t'endors pas
Porque esta noche vas a recibirParce que ce soir tu vas prendre

¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !

Te voy a dar por 10 añosJe vais t'en mettre pour 10 ans
Les contarás a tus hijosTu raconteras a tes enfants

¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !

Sí, vas a recibirOui tu vas prendre

Espero que tengas vehículoJ'espère que tu es véhiculé
Porque no podrás caminar másParce que tu pourras plus marcher

¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !

El amor es un poco asíL'amour c'est un peu ca
Es como en el cineC'est comme au cinéma
De hecho, tomé la cámaraD'ailleurs j'ai pris la caméra

¡Y esta noche vas a recibir!Et ce soir tu va prendre !
¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !

Sé que comiste en casa de tu madreJe sais ta bouffé chez ta mère
Pero te traje el postreMais je t'ai ramené le dessert
¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !
Sí, vas a recibirOui tu vas prendre !
Si aún tienes hambreSi jamais tu as encore faim
Traje a 2 o 3 amigosJ'ai ramené 2/3 copains

¡Vas a recibir!Ho tu vas prendre !
Pero vas a recibir...Mais tu vas prendre …

LalalaLalala
LalalaLalala

Esta noche vas a recibirCe soir tu vas prendre
Sí, vas a recibirOui tu vas prendre

LalalaLalala
LalalaLalala