Martes 13

Dinsdag 13

Martes 13

JaYeah

Ik heb al je verhalen gezienYa me vi todas tus historias
En wat je leuk vond in andere gebiedenY lo que likeaste en otras zonas
De berichten met mij komen niet op tijdLos mensajes conmigo no están en horas
Ik ben in een andere wereld dan jijYo estoy en una y vos en otra
Ik heb de namen van die sukkels al geleerdYa me aprendí los nombres de esos giles
Ze komen met veel gedoeTe van a venir con mucho berretines
Want ze zijn van het boekjePorque son de manual
Ze gaan verzinnen dat wij tweeTe van a inventar que ninguno de los dos
Niet bij elkaar passenSomos tal para cual

Ik heb de rekensom gemaaktYa saqué la cuenta
Ik snap waarom je niet antwoordtEntiendo por qué no contestas
Je bent in de hp en md modusEstás en modo hp y md
Ik ben hier super jaloers op jeYo acá re toxi celándote

Ik heb de rekensom gemaaktYa saqué la cuenta
Ik snap waarom je niet antwoordtEntiendo por qué no contestas
Je bent in de hp en md modusEstás en modo hp y md
Ik ben hier super jaloers op jeYo acá re toxi celándote

Max CarraMax Carra
(Carra Officieel, haha!)(Carra Oficial, ¡je!)
En dit verhaal gaat zoY esta historia dice así

Je bent te mooi om alleen en verdrietig te zijnEs que estás muy linda para estar solita y triste
Het slechte aan het verhaal is dat je me niet waarschuwdeLo malo de la historia fue que no me lo advertiste
Ik ben geen Balvin, maar ik zie dat je rustig bentNo soy Balvin pero te noto tranquila
En zoals Justin Quiles ben ik niet egoïstischY como Justin Quiles no soy egoísta

Je bent altijd het meisje dat opvaltSiempre sos la piba que da la nota
En op de dansvloer zie je er ondeugend uitY en los bailes se te ve diablita
Het lijkt erop dat je niet meer het prinsesje bentParece que ya no sos la princesita
Dat ik kende, dat zo lief wasLa que conocí antes que era buenita

Ik denk alleen aan jou, zoals Paulo Londra zeiSolo pienso en ti como dijo Paulo Londra
Maar wat heb ik eraan als je in een andere wereld bentPero de qué me sirve si andas en otra zona
Om je te herinneren, jij bent dinsdag 13Para que recuerdes vos sos martes 13
Elke keer dat ik je zie, verschijnt er iets slechtsCada que te caigo algo malo aparece

Ik heb de rekensom gemaaktYa saqué la cuenta
Ik snap waarom je niet antwoordtEntiendo por qué no contestas
Je bent in de hp en md modusEstás en modo hp y md
Ik ben hier super jaloers op jeYo acá re toxi celándote

Ik heb de rekensom gemaaktYa saqué la cuenta
Ik snap waarom je niet antwoordtEntiendo por qué no contestas
Je bent in de hp en md modusEstás en modo hp y md
Ik ben hier super jaloers op jeYo acá re toxi celándote

Di -di, je zegt dat het je geen pijn doetDi -di, dices que no te duele
Pe -pe, maar je liegtPe -pe, pero mientes
Als je hem verkiestSi a él lo prefieres
En nu ben je alleen, alleenY ahora sola, sola estás
En met wie ga je nu drinken?Y ahora con quién vas a tomar