Paloma de Papela

Paper Dove

Paloma de Papela

I'm going to gift myself a storyVoy a regalarme un cuento
And plant myself in freedomY sembrarme en libertad
My mountain and my desiresMi montaña y mis anhelos
My mornings and my motherMis mañanas y mi madre
Resurrect and go awayResucitan y se van

My border is the silenceMi frontera es el silencio
And the war one more dayY la guerra un di­a más
My battle is the memoryMi batalla es el recuerdo
Every night is my comfortCada noche es mi consuelo
To start dreamingPara empezar a soñar

And become a fieldY convertirme en campo
Not feel fear only my faithNo sentir miedo solo mi fe
Recover my tree againRecuperar de nuevo mi árbol
Make a nest for my paper doveHacerle un nido a mi paloma de papel

I'm going to paint over the snowVoy a despintar la nieve
Our blood stained itNuestra sangre la manchó
I'm going to reinvent my soulVoy a reinventarme el alma
Get rid of this karmaDeshacerme de este karma
And rip out my heartY arrancarme el corazón

No one will change the tearsNadie va a cambiar el llanto
Nor the marks on my skinNi las marcas de mi piel
Nor the shadow nor the terrorNi la sombra ni el espanto
I have life and high flightTengo vida y vuelo alto
In my paper doveEn mi paloma de papel