Devil

Devil

Devil

Countless times I’ve been envious, stuck in trials
수없이 부러우는 것선 시련에 막혀
sueopshi bureooneun geosen shiryeone makyeo
Like a kid lost on the road
길 이른 아이처럼
gil ireun aicheoreom
When I can’t take a single step
단 한 걸음 못 내딜 때
dan han georeum mot naedil ttae
Oh oh oh oh devil, you whispered to me
Oh oh oh oh devil 내게 속삭였지
Oh oh oh oh devil naege sogsagyeossji

A path I can’t escape, thorny and rough
피할 수 없는 가시 돋친
pihal su eomneun gashi dotchin
Reality that I can’t shake off
길을 재초칠 수 있는 현실
gireul jaechokaneun hyeonshil
It feels overwhelming to me
내겐 벅어울 거라
naegen beogeoul geora
Oh oh oh oh devil, this cold emptiness
Oh oh oh oh devil 싸늘한 비움
Oh oh oh oh devil ssaneulhan biuseum

So just let it rain
So just let it rain
So just let it rain

(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Silently rising
소리 없이 차오른
sori eopshi chaoreun
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Hot tears flowing
뜨거워진 눈물이
tteugeoweojin nunmuri
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Until everything dries up
다 메마를 때까지
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)

A restless night with waves crashing
우후로 파도치는 잠들 수 없는 밤
ooh huhwero padochineun jamdeul su eomneun bam
A beautiful long wandering time
내가 견뎌야 할
naega gyeondyeoya hal
That I have to endure
아름다운 긴 방황의 시간
areumdaun gin banghwange shigan
Oh oh oh oh devil, I’m not scared anymore
Oh oh oh oh devil 더는 두렵지 않아
Oh oh oh oh devil deoneun duryeopji ana

So just let it rain
So just let it rain
So just let it rain

(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Silently rising
소리 없이 차오른
sori eopshi chaoreun
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Hot tears flowing
뜨거워진 눈물이
tteugeoweojin nunmuri
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Until everything dries up
다 메마를 때까지
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)

In the name of fate
운명이란 이름으로
unmyeongiran ireumeuro
In this twisted wilderness
뒤틀린 광야 속에서
dwiteullin gwangya sogeseo
I walk towards the light
빛을 향해서 걸어가
bicheul hyanghaeseo georeoga

(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Hot tears flowing
뜨거워진 눈물이
tteugeoweojin nunmuri
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Until everything dries up
다 메마를 때까지
da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Come on and let it rain
Come on and let it rain
Come on and let it rain

(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Rising like it’s about to burst
터질 듯이 차올라
teojil deushi chaolla
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Hot tears in this weary heart
지친 가슴에 뜨거워진 눈물이
jichin gaseume tteugeoweojin nunmuri
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Let it rain on me until everything dries up
Let it rain on me 다 메마를 때까지
Let it rain on me da memareul ttaekkaji
(Rain down on me)
(Rain down on me)
(Rain down on me)
Rain down on me
Rain down on me
Rain down on me