Os Óculos Escuros de Cartola

Los lentes oscuros de Cartola

Os Óculos Escuros de Cartola

Un lente negro protege los ojosUma lente negra protege os olhos
Dando oportunidad a otros puntos de vistaDando chance a outros pontos de vista
Poesía mantenidaPoesia mantida
Poesía cantadaPoesia cantada
Poesía graffiteadaPoesia pichada
Como consecuencia de vidaComo consequência de vida
Para que la rabia no nos formePra que a raiva não nos forme
Con el mismo peso y medidaCom o mesmo peso e medida
El pueblo pobre hace de arte historiaO povo pobre faz da arte história
Como los lentes oscuros de CartolaComo os óculos escuros de cartola

Los lentes oscuros de CartolaOs óculos escuros de cartola

Escucho el eco de esa horaEu ouço o eco dessa hora
Sensibilidad a toda pruebaSensibilidade a toda prova
Se fue el cuerpoFoi-se o corpo
Se fue el cansancioFoi-se o cansaço
Solo no se fue la necesidadSó não foi embora a necessidade
De ser ligero a pesarDe ser leve apesar
De tanto peso en la espaldaDe tanto peso nas costas
Como una cerveza fría después del trabajoComo cerveja gelada depois da obra
Verdades sin modaVerdades sem moda
Como los lentes oscuros de CartolaComo os óculos escuros de cartola
Los lentes oscuros de Cartola.Os óculos escuros de cartola.