Se Eu Não Acordar

Si No Despierto

Se Eu Não Acordar

Si esta noche no despiertoSe essa noite eu não acordar
Si ya no te hago sonreírSe eu não te fizer mais sorrir
Si el dolor no lo aguanto másSe a dor não mais aguentar
Espero que un día te acuerdes de míEspero que um dia se lembre de mim

Estoy poniendo un punto finalEu tô ponto um ponto final
A toda esta situaciónEm toda essa situação
Sé que parezco normalEu sei que pareço normal
Pero mi mente siempre está en un torbellinoMas minha mente vive sempre um turbilhão

Los latidos parecen acelerarseOs batimentos parecem acelerar
Ya no puedo estar más normalJá na consigo ficar mais normal
El cuerpo débil sin razonarO corpo fraco sem raciocinar
Una pesadilla sentida en cada señalUm pesadelo sentido em cada sinal

Intento respirar pero el aire no quiere salirTento respirar mas o ar não quer sair
Parece pesado, no voy a rendirmeParece pesar, não vou desistir
Intento contar contigo pero es en vanoEu tento contar com você mas é em vão
Ni te das cuenta de los fragmentos de mi corazónCê nem percebe os estilhaços do meu coração
Intento expresar lo que sientoEu tento de contar o que eu sinto
Pero en realidad no es tu obligaciónMas na real nem é a tua obrigação

Intenta escucharme solo un segundoTenta me ouvir só um segundo
Porque si llega mañana yo no estaré aquíPorque se chegar amanhã eu não estarei aqui
Solo quiero agradecerte por entendermeSó quero agradecer por me entender
Dejar a los míos lo que dejo aquíDeixar pros meus o que eu deixe aqui

Y sepas que no me he rendido, noE saiba que eu não desisti, não
Sabe que fui, fui hasta el finalSaiba que eu fui, eu fui até o fim
Solo que no encontré la soluciónSó não tive a solução
La solución no fue para míA solução não foi pra mim