Traducción generada automáticamente
Acorda
Max Dolabella
Acorda
Se você quer sobreviver, fique esperto e agilize,
o destino do planeta pulsa com você.
Bombas por botões estão sendo detonadas.
Guerras, fome. Poluição.
Eu aqui na cachoeira, olhando para a lua.
Queria que tudo só acabasse com o esfriar do sol.
Enquanto o homem se robotiza,
adquire lucros cultivando o final.
Nós vamos levando sem nenhuma certeza.
Mas meu amigo é melhor você cair na real.
Olhe pra mim agora, não faça de contas.
Não me pergunte se tudo está legal.
Ainda é tempo de viver.
Quero ver o seu sorriso mais forte que o medo e a solidão.
Somos fortes pra vencer.
Não, não fuja ao desafio. Olhe o sonho não acabou.
Ainda corre em nossas veias uma herança woodstock,
um rock que cresceu e nunca mais parou.
Faz agora a sua parte, canalizando as energias,
vibrando o corpo, a mente e o coração no amor.
Não fique olhando passivo tudo detonando,
a tragédia humana na televisão.
Nosso momento é agora, acorde o seu sonho,
espalhando no mundo energia vital.
Despierta
Si quieres sobrevivir, mantente alerta y acelera,
el destino del planeta late contigo.
Bombas por botones están siendo detonadas.
Guerras, hambre. Contaminación.
Aquí estoy en la cascada, mirando a la luna.
Quisiera que todo terminara con la puesta del sol.
Mientras el hombre se robotiza,
obtiene ganancias cultivando el final.
Seguimos adelante sin ninguna certeza.
Pero amigo, es mejor que te des cuenta.
Mírame ahora, no finjas.
No me preguntes si todo está bien.
Todavía es tiempo de vivir.
Quiero ver tu sonrisa más fuerte que el miedo y la soledad.
Somos fuertes para vencer.
No huyas del desafío. Mira, el sueño no ha terminado.
Todavía corre en nuestras venas una herencia woodstock,
un rock que creció y nunca se detuvo.
Haz ahora tu parte, canalizando las energías,
vibrando el cuerpo, la mente y el corazón en el amor.
No te quedes pasivo viendo todo desmoronarse,
la tragedia humana en la televisión.
Nuestro momento es ahora, despierta tu sueño,
esparciendo en el mundo energía vital.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Max Dolabella y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: