Olhos de Gata

Ojos de Gata

Olhos de Gata

En el silencio de la noche fríaNo silêncio da noite fria
Mi corazón late felizMeu coração bate feliz

Y en el silencio de la noche fríaE no silêncio da noite fria

Escucho el silbido del tren que se acercaOuço o apito do trem que vem chegando
Colores tan vivos, se acercanCores tão vivas, vem chegando

Y el pasajero de los sueñosE o passageiro do sonhos
El pasajero de los sueños, él va llevandoO passageiro dos sonhos, ele vai levando

Siempre viajo en tu mirada / ojos de gataSempre viajo em seu olhar / olhos de gata
El resplandor en la oscuridad / cuerpo y almaO incandescer na escuridão / corpo e alma

Juntos, navegamos hacia el placerJuntos, atravessamos rumo ao prazer

Un tono lila en el aire / en el espejo resplandeciendoUm tom lilás no ar / no espelho a reluzir
Pañuelos de satén / circulando en tus caderasLenços de cetim / circulando os teus quadris
Sutil toque de placer / suave don de enloquecerSutil toque de prazer / suave dom de enlouquecer

Siempre viajo en tu mirada, ojos de gataSempre viajo em seu olhar, olhos de gata
El resplandor en la oscuridad, cuerpo y almaO incandescer na escuridão, corpo e alma

Juntos, navegamos hacia el placerJuntos, atravessamos rumo ao prazer