A

A

A

Alessandra, con sus ojos azules como gafas de solAlessandra che porta gli occhi azzurri come occhiali da sole
piensa un poco en sí misma y un poco en el pliegue del vestidopensa un po' a se stessa e un po' alla piega del vestito
Alessandra se ríe a gusto si le juro que quiero casarme con ellaAlessandra ride di gusto se le giuro che la voglio sposare
da un giro extraño pero en el fondo me siento malfa una piroetta strana ma io sotto sotto ci rimango male
Anna, en cambio, es pequeña, cuenta sus lunas en el cieloAnna invece è piccolina si conta in cielo le sue lune
y bajo esas pestañas oscuras se esconde el secretoe sotto quelle ciglia scure si nasconde il segreto
la alegría sensacional que le robó a su padrel'allegria sensazionale che ha trafugato al padre
para amar a su hija, ¿qué debo hacer?per amare vostra figlia cosa devo fare

sísì
de acuerdo, así eras y no podía ser de otra manerad'accordo eri fatta così e non poteva andare altrimenti
son cosas inexplicablessono cose inspiegabili
es la naturaleza de los sentimientosè la natura dei sentimenti

quizás sea culpa de ese maldito vacíoè forse colpa di quel maledetto vuoto
o porque creías que era diferenteo perché mi credevi diverso
pero amiga, me has dejado aquíma qui amica mi hai lasciato
con un dolor inmenso...con un dolore immenso...

Ambra, con sus sutiles confidenciasAmbra con le sue sottili confidenze
siempre apuesta a que no estoy muy bienmi scommette sempre di non stare molto bene
y yo, que la conozco, casi sonríoe io che la conosco e quasi ci sorrido
la recuerdo cuando era más jovenla ricordo quando aveva meno anni
Ambra acepta viajes y cigarrillosAmbra si fa offrire passaggi e sigarette
que luego emergen rubios de su cabelloche poi sbucano bionde dai suoi capelli
prohibido enamorarse o hablar de esas cosasvietato innamorarsi o parlare di quelle cose
mi peso es demasiado para sus huesos ligerostroppo peso il mio sulle sue ossa leggere

sísì
de acuerdo, así eras y no podía ser de otra manerad'accordo eri fatta così e non poteva andare altrimenti
son cosas inexplicablessono cose inspiegabili
es la naturaleza de los sentimientosè la natura dei sentimenti

quizás sea culpa de ese maldito vacíoè forse colpa di quel maledetto vuoto
o porque creías que era diferenteo perché mi credevi diverso
pero amiga, me has dejado aquíma qui amica mi hai lasciato
con un dolor inmenso...con un dolore immenso...

con un dolor inmensocon un dolore immenso
con un amor inmenso...con un amore immenso...