Sotto Casa

Unter deinem Dach

Sotto Casa

Öffne deine Tür,Apra la sua porta,
Mach schnell…Faccia presto…
Es ist egal,Non importa
Was sie denktCosa crede lei
Über dieseDi questo
Bewegung.Movimento
Aber ich warne sie,Ma l’avverto
An ihrer StelleChe al suo posto
Würde ich nichtNon ci penserei
Zweimal nachdenken,Due volte,
Angesichts des bevorstehendenDato l’imminente
Kommens von Jesus,Arrivo di gesù,
Denn dann kommt er nicht mehr zurück!Perché poi non torna più!
Ich habe gemerkt,Mi son reso conto
Dass sich unter den GläubigenChe serpeggia
Unmut regtTra I credenti
Über den RegenIl malcontento
Von verpasstenPer la pioggia
TerminenDi mancati
Im Laufe der Jahrhunderte,Appuntamenti
Aber sie sollteNei millenni,
Sich in ihre Lage versetzen…Ma si metta
Diese AnsammlungNei suoi panni…
Von Planeten,Quell’incetta
Die gerettet werden müssen…Di pianeti
Von Planeten, die gerettet werden müssen!Da salvare…
Möge die GüteDi pianeti da salvare!
Eures HerzensPossa la bontà
Wiederentdecken,Del vostro cuore
Dass die WahrheitRiscoprire
OftChe la verità
In einer einsamenSi cela
Person verborgen ist.Spesso
Und es ist nicht so sehrDentro una persona
Der Sex,Sola
Der den MenschenE non è tanto
Von seinem WeinenIl sesso
Trost bringt,A consolare
Sondern die guteL’uomo
LiebeDal suo pianto,
Und die heiligeMa l’amore
VergebungBuono
Des Herrn.Ed il perdono
Lassen Sie michSanto
Ihnen in zwei Worten erklären,Del signore.
Wie einfach es ist,Lasci
Die tiefen und unmoralischenChe le spieghi
EchosIn due parole
Von fröhlichen und niederträchtigenCom’è facile
VerhaltensweisenSentire
Zu hören,Gli echi
WieBassi ed immorali
EinigeDi comportamenti
MännerFrivoli e meschini
In Frauenkleidern,Quali
Die Schande,Certi
Die nicht einmal die Tiere haben!Omini
Öffne einen MomentIn abito da donna,
Und ich werde dir zeigen,La vergogna
Dass die Sonne immer aufgeht,Che neanche gli animali!
WoApri un istante
Ich Gott suche,E ti farò vedere io
In all denChe nasce sempre
Armen,Il sole
Die den immensenDove
SinnCerco dio,
Des Lebens verloren haben!In tutti
Ich verlange nichtI poveretti
Nach einem ganzenChe hanno perso
Reich,Il senso immenso
Sage ich…Della vita!
Ich bin ein unwürdigerNon chiedo mica
BoteUn regno
Und suche GottIntero,
In denen, dieDico io…
EhreSono un indegno
Für GeldMessaggero
Verkauft habenE cerco dio
Und jetzt in ihrem HerzenIn chi vendette
EineOnore
MauerPer denaro
Errichten!E ora nel cuore
Sie zeigen sich nichtMette
ErleuchtetUn muro!
Von der Gnade eurerLei non si dimostra
Heiligen Jungfrau Maria,Illuminato
Nennen Sie es ruhig, wenn Sie wollen,Dalla grazia della vostra
Den ChefSanta vergine maria,
Der Polizei,Lo chiami pure, se ritiene,
Aber wem nütztIl capo
All das Geschrei,Della polizia,
Wenn der OzonMa a chi conviene
Sich reduziert hatTutta quella baraonda
Auf ein SiebSe l’ozono
Und es genügt,S’è ridotto
Ein einzigerA un colabrodo
SchurkeE basta
Sorgt dafür,Un solo
Dass von dem MenschenFarabutto
Nicht einmal der Schatten bleibt…A fare in modo
Und dann merkt euch das:Che dell’uomo
Man kommt nichtNon rimanga
In die Welt,Neanche l’ombra…
Um nur zu genießen,E poi ficcatevelo in testa:
Sondern nur,Non si viene
Weil ein höheresAl mondo tanto
GutPer godere,
Uns erschaffen hat!Ma soltante
Öffne einen MomentPerché un bene
Und ich werde dir zeigen,Superiore
Dass die Sonne immer aufgeht,Ci ha creati!
WoApri un istante
Ich Gott suche,E ti farò vedere io
In all denChe nasce sempre
Armen,Il sole
Die den immensenDove
SinnCerco dio,
Des Lebens verloren haben!In tutti
Ich verlange nichtI poveretti
Nach einem ganzenChe hanno perso
Reich,Il senso immenso
Sage ich…Della vita!
Ich bin ein unwürdigerNon chiedo mica
BoteUn regno
Und suche GottIntero,
In denen, dieDico io…
EhreSono un indegno
Für GeldMessaggero
Verkauft habenE cerco dio
Und jetzt in ihrem HerzenIn chi vendette
EineOnore
MauerPer denaro
Errichten!E ora nel cuore
Ich weiß, dass du da bistMette
Drinnen…Un muro!
Du bewegst dich nicht,So che sei lì
Aber ich fühle dich!Dentro…
Heute kommst du davon,Non ti muovi,
Ja…Ma ti sento!
Aber hier endet es nicht!Oggi te la cavi,
In all denSì…
Armen,Ma non finisce qui!
Die den immensenIn tutti
SinnI poveretti
Des Lebens verloren haben!Che hanno perso
Ich verlange nichtIl senso immenso
Nach einem ganzenDella vita!
Reich,Non chiedo mica
Sage ich…Un regno
Ich bin ein unwürdigerIntero,
BoteDico io…
Und suche GottSono un indegno
In denen, dieMessaggero
EhreE cerco dio
Für GeldIn chi vendette
Verkauft habenOnore
Und jetzt in ihrem HerzenPer denaro
EineE ora nel cuore
MauerMette
Errichten!Un muro!