Wenn Sie Tanzt

Als Ze Danst

Wenn Sie Tanzt

Een heel normale 50-urige werkweekNe ganz normale 50 Stunden Woche
Thuis komen en eerst voor de kleintjes kokenHeim kommen und erst mal für die Kleinen kochen
Is voor haar geen probleemIst für sie ja kein Problem
Want de kids staan voor haar op de eerste plaatsWeil die Kids für sie an erster Stelle stehen

Ze vraagt zich af hoe het zou zijn gegaan, zonder kinderenSie fragt sich wie es gelaufen wäre, ohne Kinder
Zelf leren lopenSelber laufen lernen
Maar haar dag laat geen pauze toeAber ihr Tag lässt keine Pause zu

Ze wil dromen, sluit haar ogenSie will träumen, macht die Augen zu

Als ze danst is ze ergens andersWenn sie tanzt ist sie wo anders
Voor evenFür den Moment
Daar waar ze wilDort wo sie will
En als ze danstUnd wenn sie tantzt
Is ze iemand andersIst sie wer anders
Laat alles losLässt alles los
Alleen voor het gevoelNur für das Gefühl
Dan loopt ze blootsvoets in New YorkDann geht sie barfuß in New York
Lift alleen door AlaskaTrampt alleine durch Alaska
Springt voor Bali overboord en duikt door het blauwe waterSpringt vor Bali über Board und taucht durch das blaue Wasser
Als ze danst is ze ergens andersWenn sie tanzt ist sie woanders
Laat alles los alleen voor het gevoelLässt alles los nur für das Gefühl

Ze zou graag eens op een date gaanSie würde gerne mal auf 'n Date geh'n
In haar favoriete jurk, niet alleen voor de spiegel staanIn ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen
Maar of ze dat durftAber ob sie sich das traut
Zelfs als de tijd het ooit toelaatSelbst wenn die Zeit es mal erlaubt
Ze vraagt zich af hoe het zou zijn gegaanSie fragt sich wie es gelaufen wäre
Zonder kinderenOhne Kinder
Zelf leren lopenSelber laufen lernen
Ze zet de koptelefoon opSie setzt die Kopfhörer auf
Zet de muziek heel hardMacht die Musik ganz laut

Als ze danst is ze ergens andersWenn sie tantzt ist sie wo anders
Voor even daar waar ze wilFür den Moment dort wo sie will
Als ze danst is ze iemand andersWenn sie tantz ist sie wer anders
Laat alles los alleen voor het gevoelLässt alles los nur für das Gefühl
Dan loopt ze blootsvoets in New YorkDann geht sie barfuß in New York
Lift alleen door AlaskaTrampt alleine durch Alaska
Springt voor Bali overboord en duikt door het blauwe waterSpringt vor Bali über Board und taucht durch das blaue Wasser
Als ze danst is ze ergens andersWenn sie tanzt ist sie woanders
Laat alles los alleen voor het gevoelLässt alles los nur für das Gefühl

En als ze danst is ze ergens andersUnd wenn sie tanzt ist sie woanders
Is ze ergens andersIst sie woanders

Als ze danst is ze iemand andersWenn sie tanzt ist sie wer anders
Is ze iemand andersIst sie wer anders
Dan loopt ze blootsvoets in New YorkDann geht sie barfuß in New York
Lift alleen door AlaskaTrampt alleine durch Alaska
Springt voor Bali overboord en duikt door het blauwe waterSpringt vor Bali über Board und taucht durch das blaue Wasser
Als ze danst is ze ergens andersWenn sie tanzt ist sie woanders
Laat alles los alleen voor het gevoelLässt alles los nur für das Gefühl